Traduction de «hotel garden restaurant » (Néerlandais → Français) :

De 2 restaurants van het hotel, Garden Restaurant en Restaurant Blue bieden gerechten uit de Turkse keuken.
Les 2 restaurants de l'hôtel, le Garden et le Blue, proposent une sélection de plats turcs.

Het Palm Garden Restaurant serveert Indonesische en internationale gerechten in het hotel.
Sur place, le restaurant Palm Garden propose des plats indonésiens et internationaux.

The Garden House Hotel and Restaurant beschikt ook over een halve hectare aan ommuurde tuinen, een bar, een serre, en 2 elegante eetzalen waar gerechten van uitstekende kwaliteit geserveerd worden.
Il dispose également de 0,4 hectare de jardins clos, d'un bar, d'un jardin d'hiver et de 2 salles à manger chic où vous pourrez déguster une cuisine d'excellente qualité.

U kunt dineren in het Garden Restaurant van het hotel, waar u zowel een à-la-carte- als een vast menu vindt.
Vous pourrez prendre vos repas dans le restaurant de l’hôtel proposant des menus à la carte et table d'hôtes.

The Garden House Hotel and Restaurant ligt naast Burghley Park en op slechts enkele minuten wandelen van het historische centrum van Stamford. Dit door een familie gerunde hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, elegante kamers en prachtige, ommuurde tuinen.
Situé à côté du parc Burghley et à seulement quelques minutes à pied du centre historique de Stamford, cet hôtel à la gestion familiale met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking. Il possède des chambres élégantes et de magnifiques jardins clos.

Florence Gardens Boutique Hotel and Restaurant bevindt zich op nog geen 10 minuten rijafstand van het oude dok en de kaai Gunwharf.
Le Florence Gardens Boutique Hotel and Restaurant est situé à moins de 10 minutes en voiture du chantier naval historique de Portsmouth et du centre commercial Gunwharf Quays. Il propose des hébergements élégants à 2 minutes de la plage.

Daarnaast is er een soort bistro beschikbaar met een gezellige bar en een tuin. Op circa 35 minuten rijafstand kunt u de steden Chichester en Winchester bezoeken, bekend van de kathedralen. Het eiland Hayling en Fareham liggen op 20 minuten rijafstand. De afstand naar het nationaal park New Forest, richting het westen, bedraagt ongeveer 48 km vanaf Florence Gardens Boutique Hotel and Restaurant.
L'île d'Hayling et le bourg de Fareham sont accessibles en 20 minutes. Le parc national New Forest est implanté à près de 48 km à l'ouest.

Hotel Garden ligt op slechts 100 meter van het strand Kuba Libra, aan het meer van Ohrid. Het beschikt over een à la carte restaurant, gratis WiFi in alle ruimtes en kamers met airconditioning en een balkon.
Situé à seulement 100 mètres de la plage de Kuba Libra, sur le lac Ohrid, l'Hotel Garden dispose d'un restaurant à la carte, d'une connexion Wifi gratuite et de chambres climatisées avec balcon.

Hotel Garden heeft een panoramische lift en een restaurant op het dak waar internationale gerechten geserveerd worden. Dit 5-sterrenhotel ligt op 2 km van het centrum van Pristina.
L'Hotel Garden vous accueille à 2 km du centre de Pristina. Cet établissement 5 étoiles vous propose un restaurant servant des plats internationaux sur le toit et un ascenseur panoramique.

In het restaurant van Hotel Garden worden klassiek Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten geserveerd.
Le restaurant de l'hôtel sert de la cuisine classique italienne et des spécialités locales.