Vertaling van "hotel garden " (Nederlands → Frans) :

Het Hotel Garden Palace Osaka ligt op 7,8 km van het prachtige kasteel van Osaka en het is 12,3 km naar Universal Studios Japan.
L'hôtel Osaka Garden Palace se trouve à 7,8 km du magnifique château d'Osaka et à 12,3 km de Universal Studios Japan.

Hotel Garden bevindt zich op verschillende locaties op 500 meter van het centrum van Cavtat en het dichtstbijzijnde strand, en biedt accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en een tuin met barbecuefaciliteiten.
L'Apartment Garden propose des hébergements situés à diverses adresses, à 500 mètres du centre de Cavtat et de la plage la plus proche. Climatisés, ceux-ci comprennent une connexion Wifi gratuite et un jardin doté d'un barbecue.

Hotel Garden Beach ligt op slechts 30 meter van het zandstrand, in de buurt van camping Gradina, op 2 minuten rijden van Sozopol. Het biedt een buitenzwembad en een kinderbad.
Doté d'une piscine extérieure et d'une pataugeoire pour enfants, l'Hotel Garden Beach est situé à seulement 30 mètres de la plage de sable, près du camping Gradina, et à 2 minutes de route de Sozopol.

Hotel Garden ligt in het stadje Bautzen, op een heuveltop op 30 minuten rijden van de Tsjechische grens.
L'Hotel Garden se situe dans la ville de Bautzen installée en haut d'une colline, à 30 minutes de route de la frontière tchèque.

St. George Hotel Garden Suites ligt direct aan het strand van Chlorakas, op 5 minuten rijafstand van de haven van Paphos.
L'hôtel St. George se situe juste au bord de la plage du village de Chlorakas, à 5 minutes de route du port de Paphos.

Ontbijt, lunch en diner zijn verkrijgbaar in het nabijgelegen Hotel Garden.
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sont servis à l'Hotel Garden à proximité.

De 2 restaurants van het hotel, Garden Restaurant en Restaurant Blue bieden gerechten uit de Turkse keuken.
Les 2 restaurants de l'hôtel, le Garden et le Blue, proposent une sélection de plats turcs.

De kamers van Hotel Garden zijn voorzien van satelliet-tv en hebben een eigen badkamer.
Les chambres disposent d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative.

Het Albergo Hotel Garden Ristorante ligt op een rustige en panoramische locatie, zeer dicht bij het centrum van Tabiano en de thermale baden.
L'Albergo Hotel Garden Ristorante bénéficie d'un emplacement paisible offrant une vue panoramique, à proximité du centre de Tabiano et des bains thermaux.

Alle kamers van het Hotel Garden of Sun zijn voorzien van gratis WiFi, een televisie, een minibar en een balkon met uitzicht op zee, de bergen of de tuin.
Dotées d'un balcon donnant sur la mer, la montagne ou le jardin, les chambres sont équipées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision et d'un minibar.