Vertaling van "hotel excelsior heeft aangelegde " (Nederlands → Frans) :

Het Grand Hotel Excelsior heeft aangelegde tuinen, een eigen strand en een spa.
Le Grand Hotel Excelsior possède des jardins paysagers, une plage privée et un spa.

Grand Hotel Excelsior heeft een ideale ligging tussen het strand en het centrum van Reggio Calabri. Het biedt moderne faciliteiten en een uitstekende service op slechts 100 meter van het treinstation.
Le Grand Hotel Excelsior jouit d'une situation idéale entre la plage et le centre-ville de Reggio de Calabre, à seulement cent mètres de la plage. Il vous propose des installations modernes et un excellent service.

Hotel Excelsior heeft een geweldige locatie aan de Noordzee, op slechts 150 meter van het casino van Middelkerke. Het biedt moderne en stijlvolle accommodatie met een gratis ontbijt.
Idéalement situé à côté de la mer du Nord et à seulement 150 mètres du casino de Middelkerke, l'Hotel Excelsior propose un hébergement moderne et élégant ainsi qu'un petit déjeuner gratuit.

Hotel Excelsior heeft een aantal eigen luxueuze limousines voor vervoer van/naar de luchthaven.
L'établissement propose également une flotte de limousines de luxe pour les transferts aéroport.

Het Grand Hotel Excelsior heeft een zwembad, gratis parkeergelegenheid en een gratis pendeldienst naar het privéstrand en het centrum van Amalfi.
Le Grand Hotel Excelsior dispose d'une piscine extérieure et d'un parking gratuit et propose un service de navette gratuit vers sa plage privée et le centre d'Amalfi.

Hotel Excelsior heeft tafeltennisfaciliteiten, gratis fietsen, comfortabele lounges, een bar en een tv-kamer.
Il est inclus dans le tarif. L'Hotel Excelsior met à votre disposition des tables de ping-pong et prête des vélos. En outre, il possède de confortables salons, un bar et une salle de télévision.

Villa Excelsior Hotel Kurhaus heeft een zeer rustige en zonnige ligging aan de beroemde Kaiser-Wilhelm-Promenade in Bad Gastein.
La Villa Excelsior Hotel Kurhaus bénéficie d'une emplacement au calme et ensoleillé sur la célèbre promenade Kaiser Wilhelm.

Hotel Excelsior Latin ligt op 200 meter van de Jardin du Luxembourg, het op 1 na grootste openbare park in Parijs. Het heeft een 24-uursreceptie en elegante kamers en-suites met airconditioning.
Situé à 200 mètres du jardin du Luxembourg, le deuxième plus grand parc ouvert au public de Paris, l'Hotel Excelsior Latin propose une réception ouverte 24h/24 ainsi que des chambres ou des suites élégantes et climatisées.

Hotel Excelsior San Marco heeft een restaurant met een Michelinster op het dak en bevindt zich op het centrale plein Piazza della Repubblica in Bergamo.
Doté d'un restaurant étoilé au guide Michelin sur son toit, l'Hotel Excelsior San Marco est installé sur une place centrale de Bergame, la Piazza della Repubblica.

Hotel Excelsior ligt direct aan het strand in Bibione. Het heeft samen met het naastgelegen zusterhotel een groot zwembad met een ondiep gedeelte en een terras met een hot tub en uitzicht op zee.
L'Hotel Excelsior se situe directement sur la plage de Bibione et possède une grande piscine avec petit bassin ainsi qu'une terrasse offrant une vue sur la mer et munie d'un bain à remous commun avec l'hôtel partenaire voisin.