Traduction de «hotel evenals zelfgemaakte brood » (Néerlandais → Français) :

Het maakt gebruik van groenten die geteeld worden in de eigen tuinen van het hotel, evenals zelfgemaakte brood.
Il utilise des légumes cultivés dans les jardins de l'hôtel, ainsi que du pain fait maison.

Worst en spek van een plaatselijke slager worden geserveerd tijdens het ontbijt, evenals zelfgemaakt brood, marmelade en jam.
Le petit-déjeuner se compose de saucisses et de bacon provenant d'une boucherie locale, de pains faits maison, de marmelade ainsi que de confitures.

Het pension serveert dagelijks een ontbijtbuffet met brood, fruit, koude en warme dranken, evenals zelfgemaakte jam en beleg.
La maison d'hôtes sert chaque jour un petit-déjeuner buffet composé de pain, de fruits, de boissons chaudes et froides, ainsi que de confitures et de pâtes à tartiner maison.

Er zelfgemaakt brood en pasta bereid bij het hotel en er is een bar, waar u kunt genieten van een aantal drankjes.
Du pain et des pâtes sont faits maison sur place. Par ailleurs, vous pourrez déguster un verre ou deux au bar.

Het royale ontbijtbuffet omvat glutenvrije en lactosevrije opties, evenals zelfgemaakte honing uit de bijenkasten op het dak van het hotel.
Le copieux petit-déjeuner buffet comprend également des plats sans gluten et sans lactose, ainsi que du miel fait maison provenant des ruches du toit de l'hôtel.

Het restaurant van het Colintraive Hotel serveert gerechten met lokaal wild en vis en zelfgemaakte brood, pasta en ijs van de chef.
Le restaurant de l'Hotel Colintraive vous proposera des plats élaborés à partir de gibier et de poisson locaux, ainsi que des pâtes, de la crème glacée et des pains faits maison par le chef.

Het hotel biedt dagelijks een ontbijt en serveert zelfgemaakt brood.
L'hôtel sert tous les matins un petit-déjeuner et propose du pain fait maison.

In het restaurant van Hotel Zur Traube kunt u genieten van smakelijke regionale gerechten, evenals zelfgemaakt gebak en ijs.
Le restaurant de l'Hotel Zur Traube sert une sélection de plats copieux de la région, ainsi que des gâteaux et des glaces maison.

Gasten zijn van harte welkom om te genieten van een ontbijt vol met traditionele lokale producten en lekkernijen uit de Beira, evenals gevarieerde kazen, zelfgemaakte jam, vers gebakken brood en verse natuurlijke vruchtensappen.
Vous êtes invité à déguster un petit-déjeuner de produits locaux traditionnels, comprenant des délices de la région de Beira. Vous y trouverez des fromages variés, des confitures faites maison, du pain sortant du four et des jus de fruits frais et naturels.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte cake, brood en jam, evenals een buffet met eieren en spek.
Il se compose de gâteaux maison, de pain, de confitures, le tout accompagné d'un buffet incluant des œufs et du bacon.