Traduction de «evenals zelfgemaakte » (Néerlandais → Français) :

U kunt ter plaatse brandhout kopen, evenals zelfgemaakte Vin de Sureau, een lokale drank, en zelfgemaakte jam.
Sur place, vous pourrez acheter du bois de chauffage, ainsi que du vin de Sureau (un alcool local) et des confitures faits maison.

De theesalon van de Chestnuts Bed Breakfast biedt heerlijk zelfgemaakt gebak en scones, evenals zelfgemaakte soepen, lunchgerechten, broodjes en panini's.
Dans le salon de thé du Chestnuts BB, vous pourrez déguster de délicieux gâteaux et scones faits maison, ainsi que des soupes maison, des plats pour le déjeuner, des sandwiches, des paninis, accompagnés d'un vaste choix de boissons chaudes et froides.

Een stevig Schots ontbijt wordt geserveerd in het eigen restaurant, evenals zelfgemaakte seizoensgebonden gerechten, gemaakt met lokale ingrediënten waar mogelijk.
Vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner écossais dans le restaurant sur place, ainsi que des plats maison de saison préparés le plus souvent avec des ingrédients locaux.

Er wordt een volledig Iers ontbijt geserveerd in het eigen restaurant, evenals zelfgemaakt sodabrood en continentale gerechten.
Un petit-déjeuner irlandais complet, du pain de bicarbonate de soude fait maison et des mets continentaux sont servis au restaurant sur place.

Het eigen Cutty Sark Restaurant serveert een menu met Cornish biefstukken en vis, evenals zelfgemaakte desserts zoals fruit crumble en frambozen cheesecake.
Le restaurant de l'hôtel, le Cutty Sark, propose un menu composé de steaks de Cornouailles et de poisson local, ainsi que de desserts faits maison, comme le crumble de fruits et le cheesecake aux framboises.

Het royale ontbijtbuffet omvat glutenvrije en lactosevrije opties, evenals zelfgemaakte honing uit de bijenkasten op het dak van het hotel.
Le copieux petit-déjeuner buffet comprend également des plats sans gluten et sans lactose, ainsi que du miel fait maison provenant des ruches du toit de l'hôtel.

Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten, zoals gebraden fazant of bietjesravioli, evenals zelfgemaakte desserts.
Le restaurant est spécialisé dans les plats locaux, comme le faisan rôti ou les raviolis à la betterave. Vous pourrez aussi y savourer des desserts faits maison.

Er zijn verse eieren en melk van de boerderij verkrijgbaar, evenals zelfgemaakte jam.
Vous pourrez déguster du lait frais, des oeufs de la ferme ainsi que des confitures maison.

Het Cotswold Garden Tea Rooms biedt een menu met sandwiches, panini's en gepofte aardappelen, evenals zelfgemaakte taarten en scones met room en jam.
Le Cotswold Garden Tea Rooms met à votre disposition un menu de sandwichs, de paninis et de pommes de terre au four, ainsi que des gâteaux faits maison et des scones à la crème et à la confiture.

Er is een specialiteit van het Kougelhopf beschikbaar, evenals zelfgemaakte jam, producten van de boerderij, appelsap, yoghurt, kaas en vleeswaren.
Ce petit déjeuner est composé de kouglof, une spécialité régionale, ainsi que de confitures maison, de produits de la ferme, de jus de pomme, de yaourts, de fromages et de charcuterie.