Traduction de «hotel en treinstation termini is slechts » (Néerlandais → Français) :

Openbare bussen stoppen voor het hotel en treinstation Termini is slechts 1 metrohalte verderop.
Vous pourrez emprunter des bus publics en face de l'hôtel. La gare de Rome-Termini est accessible à 1 station de métro de l'établissement.

BB Cappellini bevindt zich naast treinstation Termini, op slechts 100 meter van de terminal naar de luchthaven Fiumicino.
Le BB Cappellini se trouve à côté de la gare de Termini, à seulement 100 mètres de l'aérogare pour l'aéroport de Fiumicino.

Het treinstation Termini ligt slechts 200 meter verderop.
La gare de Termini se situe à seulement 200 mètres de l'établissement.

Het metrostation Colosseo ligt op 650 meter afstand en het treinstation Termini ligt slechts 2 haltes verderop.
À 650 mètres, la station de métro Colosseo vous permettra de rejoindre la gare de Rome-Termini en 2 arrêts.

Het Fontana Hotel Rome was ooit een klooster en ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Barberini aan lijn A. Het treinstation Termini ligt slechts 2 metrostations verderop.
Cet ancien couvent se trouve à 5 minutes de marche de la station de métro Barberini, sur la ligne A, d'où vous pourrez notamment rejoindre la gare Rome-Termini en seulement 2 arrêts.

Stonehenge ligt op 20 minuten rijden van het hotel en treinstation Andover op slechts 3,2 km. Dit moderne Premier Inn heeft ruime kamers met een eigen badkamer en het eigen Brewers Fayre restaurant waar tegen een goede prijs eetcafé maaltijden worden geserveerd.
Stonehenge est à 20 minutes en voiture et la gare d'Andover se situe à seulement 3 km. Cet établissement moderne dispose de chambres spacieuses avec salle de bains privative et abrite le restaurant Brewers Fayre, qui sert des repas de pub bénéficiant d'un bon rapport qualité/prix.

Er is een bushalte direct buiten het hotel. Het treinstation ligt op slechts 500 meter afstand.
Un arrêt de bus est situé juste devant l'établissement et la gare est accessible à seulement 500 mètres.

Er is een bushalte voor het Rheinfall Hotel. Het treinstation ligt op slechts 5 minuten afstand.
Un arrêt de bus se situe juste en face de l'établissement. La gare ferroviaire est à seulement 5 minutes.

Het biedt een gratis pendeldienst naar het hart van de stad. De afstand van het hotel naar treinstation Circumvesuviana bedraagt slechts 15 km. Streekbussen stoppen voor het hotel.
La gare ferroviaire Circumvesuviana se trouve à seulement 15 km et les bus locaux s'arrêtent en face de l'hôtel.

Het Claudia House is slechts 5 minuten lopen van het treinstation Termini. Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en moderne kamers met felgekleurd beddengoed en een flatscreen-tv.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la gare Termini, l'hôtel Claudia House met à votre disposition un copieux petit-déjeuner buffet et des chambres modernes dotées d'un linge de lit aux couleurs vives ainsi que d'une télévision à écran plat.