Traduction de «hotel en marina » (Néerlandais → Français) :

Hotel Le Marina ligt in een woonwijk in het badplaatsje Pornichet en biedt accommodatie van hoge kwaliteit en een warm welkom. Dit alles vindt u op slechts 2 minuten lopen van het geweldige strand Sainte-Marguerite.
Situé dans la station balnéaire de Pornichet, à 2 minutes de marche de la superbe plage de Sainte-Marguerite, l'hôtel vous propose un hébergement de qualité et un accueil chaleureux.

Dit hotel in Marina del Ray ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand Mothers Beach en op minder dan 2 km van de strandpromenade van de wijk Venice Beach.
Doté d'une piscine extérieure et d'un bain à remous, le Hilton Garden Inn Los Angeles Marina Del Rey se trouve à seulement 2 minutes de marche des plages de Mothers Beach et à 1,6 km de la promenade de Venice Beach.

Hotel Pousada Marina Infante bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van het eiland Hengqin.
Le Pousada Marina Infante Hotel se trouve à seulement 15 minutes de route de l'île Heng Qin.

Hotel Le Marina B heeft de filmwereld als thema en ligt aan het strand van La Ciotat.
Le Marina B est un hôtel décoré sur le thème du cinéma et situé sur la plage de La Ciotat.

Het station van Anzio bevindt zich op 400 meter van het Hotel Villa Marina. De Innocenziano-steiger, vanaf waar de veerboten vertrekken naar Ponza, ligt op 15 minuten loopafstand.
La gare d'Anzio se situe à 400 mètres de l'hôtel Villa Marina et vous rejoindrez la jetée d'Innocenziano, d'où partent les ferries à destination de Ponza, en 15 minutes de marche.

De kamers van hotel Strada Marina zijn voorzien van airconditioning en de meeste beschikken over een eigen balkon.
Les chambres du Strada Marina sont équipées de la climatisation. La plupart possèdent un balcon privé.

Hotel Le Marina ligt op 5 minuten afstand van het strand. De zee is gemakkelijk bereikbaar en ligt op slechts 200 meter afstand.
L'hôtel est situé à 5 minutes de la plage et la mer est facilement accessible depuis l'établissement puisqu'elle se trouve à seulement 200 mètres.

Hotel Le Marina ligt in een grote, rustige tuin en biedt een zwembad, een solarium en een eigen parkeerplaats.
Implanté au sein d'un vaste et paisible jardin, cet hôtel dispose d'une piscine, d'un solarium et d'un parking privé.

Hotel Noto Marina ligt in Lido di Noto, op 2 km van de archeologische site Helorus.
L'hôtel Noto Marina est situé à Lido di Noto, à 2 km du site archéologique d'Helorus.

Hotel Club Marina Viva in Porticcio ligt op 16 km van Ajaccio op het eiland Corsica.
L'Hotel Club Marina Viva se trouve à Porticcio, à 16 km d'Ajaccio, en Corse.