Vertaling van "hotel noto marina " (Nederlands → Frans) :

Hotel Noto Marina ligt in Lido di Noto, op 2 km van de archeologische site Helorus.
L'hôtel Noto Marina est situé à Lido di Noto, à 2 km du site archéologique d'Helorus.

Hotel Noto Marina is een nieuw hotel, op minder dan 100 meter van het zandstrand. Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, en kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Situé à moins de 100 mètres d'une plage de sable, l'hôtel Noto Marina est un établissement récemment construit proposant des chambres climatisées pourvues d'une télévision à écran plat. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking privé.

Gratis ontbijt en een dakterras zijn slechts enkele van de voorzieningen die in dit gezinsvriendelijke hotel in Noto Marina (Noto) worden aangeboden, dus waar wacht je nog op?
Le petit-déjeuner gratuit et une terrasse sur le toit, voici deux des nombreux équipements et services offerts par cet hôtel très pratique pour les familles dans la zone Noto Marina de Noto.

Hotel Club Helios ligt aan een privéstrand in Noto Marina en beschikt over een Italiaans buffetrestaurant, een zwembad met uitzicht op zee en gratis ligstoelen en parasols.
Situé sur sa propre plage privée à Noto Marina, l'Hotel Club Helios propose une piscine avec vue sur la mer, des chaises longues et des parasols gratuits, ainsi qu'un restaurant-buffet italien.

Het Hotel Villa Mediterranea ligt aan de charmante kust van Noto Marina.
L'hôtel Villa Mediterranea est situé au bord de la mer dans le port de plaisance de Noto, surplombant les eaux cristallines de la mer Méditerranée.