Vertaling van "hotel en geeft " (Nederlands → Frans) :

De familie die het hotel beheerd, geeft u graag toeristische informatie en kan restaurants aanbevelen.
Les propriétaires se feront un plaisir de vous fournir des informations touristiques et de vous recommander des restaurants.

Het metrostation Taksim ligt op 3 minuten lopen van het hotel en geeft gemakkelijke toegang tot de historische wijk Sultanahmet, waar u de Blauwe Moskee, het Topkapi-paleis en de Hagia Sophia kunt bezoeken.
La station de métro Taksim, à 3 minutes à pied, vous permet de rejoindre facilement le quartier historique Sultanahmet, où vous pourrez visiter la Mosquée Bleue, le palais de Topkapi ainsi que Sainte-Sophie.

De receptie van Hotel Iceberg geeft u graag informatie over de omgeving, met inbegrip van de nabijgelegen skigebieden.
La réception vous fournira des informations sur la région, notamment sur les stations de ski voisines.

De watertaxi San Pedro Belize Express ligt op 7 minuten lopen van het hotel en geeft toegang tot San Pedro op de Ambergris Caye.
Le bateau-taxi San Pedro Belize Express vous attend à 7 minutes de marche, vous permettant de rejoindre San Pedro sur le Caye d'Ambergris.

Het personeel van Hotel Savoy geeft u graag tips over lokale bezienswaardigheden.
Le personnel de l'hôtel se fera un plaisir de vous fournir des indications ou des conseils sur les sites touristiques de la région.

Het personeel van het Serenity Hotel Istanbul geeft u graag advies over de toeristische bezienswaardigheden en helpt ook met het huren van een fiets of auto.
Le personnel de l'établissement assure également un service de location de vélos et de voitures. Il pourra aussi vous recommander des sites touristiques.

Het metrostation École Militaire ligt op 150 meter van het hotel en geeft u toegang tot de rest van Parijs.
Vous pourrez accéder au reste de Paris par la station de métro École Militaire, à 150 mètres de l'établissement.

Het personeel van Hotel Hellsten geeft graag tips en informatie over de nabijgelegen bezienswaardigheden.
Le personnel de l'Hotel Hellsten se fera un plaisir de vous recommander les sites à visiter.

Het betrouwbare personeel van Hotel Canada geeft u graag advies over bezienswaardigheden en helpt u met verschillende diensten, zoals excursies, huurauto's en roomservice.
Le personnel serviable vous prodiguera des conseils avisés sur les sites touristiques et les autres services, comme les excursions, la location de voitures et le service d'étage.

Het interieur van Hotel Nomade geeft een moderne draai aan de traditionele Turkse stijl.
La décoration de l'hôtel Nomade est une interprétation moderne du style turc traditionnel.