Vertaling van "hotel en geeft u toegang " (Nederlands → Frans) :

Het metrostation Taksim ligt op 3 minuten lopen van het hotel en geeft gemakkelijke toegang tot de historische wijk Sultanahmet, waar u de Blauwe Moskee, het Topkapi-paleis en de Hagia Sophia kunt bezoeken.
La station de métro Taksim, à 3 minutes à pied, vous permet de rejoindre facilement le quartier historique Sultanahmet, où vous pourrez visiter la Mosquée Bleue, le palais de Topkapi ainsi que Sainte-Sophie.

Het metrostation École Militaire ligt op 150 meter van het hotel en geeft u toegang tot de rest van Parijs.
Vous pourrez accéder au reste de Paris par la station de métro École Militaire, à 150 mètres de l'établissement.

Deze kaart geeft gratis toegang tot de kabelbanen, het openbare buitenzwembad en het busvervoer tussen Bregenz en Dornbirn.
Vous pourrez ainsi bénéficier d'un accès gratuit aux téléphériques, à la piscine municipale extérieure et au bus reliant Bregenz à Dornbirn.

Deze kaart geeft gratis toegang tot de skiliften in de regio en de bussen van Landeck naar Bielerhöhe.
Elle vous permettra d'utiliser gratuitement les téléphériques de la région et les bus reliant Landeck à Bielerhöhe, mais également d'accéder aux piscines intérieure et extérieure ainsi qu'au lac de la vallée de Paznaun.

Deze kaart geeft gratis toegang tot alle bussen en treinen in de omgeving.
Elle permet l'utilisation gratuite de tous les bus et les trains dans la région.

Dit superior 4-sterrenhotel biedt een geweldig uitzicht op de pier van Kühlungsborn en geeft rechtstreeks toegang tot het strand. Het heeft een spa van 950 m² met verwarmde binnen- en buitenzwembaden.
Offrant une superbe vue sur la jetée de Kühlungsborn, le Travel Charme Ostseehotel Kühlungsborn est un établissement 4 étoiles supérieur bénéficiant d'un accès direct à la plage. Il possède un spa de 950 m² avec des piscines intérieures et extérieures chauffées.

Jardins Ramel ligt in het hart van het mooie park Ramel, op 300 meter van Luchon en geeft directe toegang tot het skigebied Superbagnères en de nabijgelegen skiliften.
Niché au cœur du magnifique parc de Ramel, à 300 mètres de Luchon, le Jardins Ramel offre un accès direct à la station de ski de Superbagnères et à ses remontées mécaniques.

Wanneer u in de periode van mei tot oktober 3 nachten of meer boekt, krijgt u de Bregenzerwald gastenkaart erbij. Deze geeft gratis toegang tot alle kabelbanen, bussen en zwembaden in de regio.
De mai à octobre, si vous réservez pour 3 nuits ou plus, le tarif inclut la carte Bregenzerwald, permettant d'accéder gratuitement aux téléphériques, bus et piscines des environs.

Het geeft ook toegang tot een balkon met een prachtig uitzicht op het achterland.
Il est également doté d'un accès au balcon offrant une vue magnifique sur l'arrière-pays.

De kaart geeft gratis toegang tot veel van de beroemdste bezienswaardigheden in de regio.
Elle permet d'accéder gratuitement à la plupart des attractions célèbres de la région.