Traduction de «hotel el águila ligt nabij » (Néerlandais → Français) :

Hotel El Águila ligt nabij de snelweg AP-68 en op 13 km van het centrum van Zaragoza, het beursterrein en de luchthaven.
L'Hotel El Águila est situé à proximité de l'autoroute AP-68, à 13 km du centre de Saragosse, du parc des expositions et de l'aéroport.

Hôtel La Roselière ligt nabij de kruising Grenoble / Chambéry, op 20 minuten rijden van het centrum van Lyon.
L'Hôtel La Roselière est situé près de la sortie Grenoble/Chambéry, à 20 minutes de route du centre de Lyon.

Dit moderne 3 sterrenhotel bevindt zich in Bonn. Het ligt op slechts korte loopafstand van de bezienswaardigheden, zoals het huis van Beethoven, Villa Hammerschmidt, operahuis, Museum Mile en de promenade langs de rivier de Rijn. Hotel Savoy Bonn ligt nabij uitstekende vervoersverbindingen.
Cet hôtel 3 étoiles moderne à Bonn se situe à une courte distance de marche de plusieurs centres d'intérêt comme la maison de Beethoven, la Villa Hammerschmidt, l'opéra, le quartier des musées et la promenade sur les berges du Rhin.

Hotel de Volksabdij ligt nabij het dorp Ossendrecht, tussen Bergen op Zoom en Antwerpen.
L'Hotel de Volksabdij se situe à proximité du village d'Ossendrecht, entre Bergen op Zoom et Anvers.

Het Hotel San Paolo ligt nabij Corso Peschiera, tegenover de Technische Universiteit van Turijn en in de buurt van het Olympisch Stadion.
L'Hotel San Paolo vous accueille juste à côté de Corso Peschiera, en face de l'université polytechnique de Turin et à proximité du stade olympique.

Hotel Sunny Hill ligt nabij het Faget Forest, op slechts 7 km van het centrum van Cluj Napoca.
Situé à proximité de la forêt de Faget, l'Hotel Sunny Hill vous accueille à seulement 7 km du centre-ville de Cluj-Napoca.

Dit driesterrenhotel ligt nabij het busdepot en het station en heeft aangename en comfortabele accommodatie nabij het stadscentrum van Poprad. Verder biedt het hotel een magnifiek uitzicht op de High Tatra bergen.
Situé près des gares routière et ferroviaire, cet hôtel 3 étoiles offre des chambres agréables et confortables près du centre-ville de Poprad et offrant une vue magnifique sur les Hautes Montagnes Tatras.

Dit hotel ligt nabij het treinstation en de voetgangerszone, op slechts 2 minuten van de Kristall Rheinpark-Therme en het Kurpark.
Cet hôtel est situé près de la gare et de la zone piétonne, à seulement 2 minutes des thermes Kristall Rheinpark et du parc Kur.

Het hotel biedt moderne kamers, goed openbaar vervoer en het ligt nabij de snelweg A5.
Il vous propose des chambres modernes et est bien desservi par les transports en commun. De plus, il se trouve à proximité de l'autoroute A5.

Dit hotel ligt nabij de belangrijkste musea van Salvador en trendy restaurants.
Cet hôtel est situé à proximité des principaux musées de Salvador et des restaurants branchés.