Traduction de «bonn het ligt » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Mercure Bonn Hardtberg ligt in een rustige buitenwijk van de voormalige hoofdstad, vlak buiten het centrum.
Le 4 étoiles Mercure Hotel Bonn Hardtberg est situé dans une banlieue calme de l'ancienne capitale, à quelques kilomètres du centre-ville.

Dit moderne 3 sterrenhotel bevindt zich in Bonn. Het ligt op slechts korte loopafstand van de bezienswaardigheden, zoals het huis van Beethoven, Villa Hammerschmidt, operahuis, Museum Mile en de promenade langs de rivier de Rijn. Hotel Savoy Bonn ligt nabij uitstekende vervoersverbindingen.
Cet hôtel 3 étoiles moderne à Bonn se situe à une courte distance de marche de plusieurs centres d'intérêt comme la maison de Beethoven, la Villa Hammerschmidt, l'opéra, le quartier des musées et la promenade sur les berges du Rhin.

Bed Breakfast La Bonne Espérance ligt in het rustige dorpje Libin, diep in de Ardennen.
Le BB La Bonne Espérance se situe au cœur de l'Ardenne, dans le village paisible de Libin.

La Bonne Etape ligt in Amboise, in het midden van Frankrijk, in een tuin.
Occupant un jardin, La Bonne Etape vous accueille à Amboise, dans le centre de la France.

BB La Bonne Auberge ligt in het centrum van Hamoir en is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw. Het biedt kamers met gratis WiFi, een tuin met een terras en een eigen winkel die zilver bestek, glaswerk en serviesgoed verkoopt.
Situé dans le centre d'Hamoir et installé dans un bâtiment du XVIIIe siècle, le BB La Bonne Auberge propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite. Cet établissement possède un jardin avec une terrasse, ainsi qu'une boutique sur place qui propose des couverts en argent, des objets en verre et de la vaisselle.

A la Bonne Heure ligt op 2,8 km afstand van het historische centrum van Gent. In dit centrum kunnen gasten een bezoek brengen aan de Sint-Baafskathedraal, het Gravensteen, het winkelcentrum en aan diverse andere culturele bezienswaardigheden.
Le centre-ville historique de Gand est accessible à 2,8 km avec de nombreux sites d’intérêt tels que la cathédrale Saint-Bavon, le château des comtes et le quartier commerçant.

Het tweesterrenhotel ibis Bonn werd in 2010 volledig gerenoveerd en ligt op een paar minuten van het centrum.
Entièrement rénové en 2010, l'hôtel deux étoiles ibis Bonn est à quelques minutes du centre-ville.

Het voordelige ibis budget Bonn Süd Königswinter ligt op een paar minuten van de A3 bij Königswinter/Ittendorf, ongeveer 12 km ten zuiden van Bonn.
L'ibis budget Bonn Süd Königswinter est situé à quelques minutes de l'autoroute A3, près de Königswinter/Ittendorf, à environ 12 km au sud de Bonn.

Het ibis Köln Airport ligt tussen de luchthaven Köln-Bonn, het expocenter en het stadscentrum met directe verbindingen naar de snelwegen A3, A4 en A59.
L'hôtel ibis Köln Airport est situé entre l'aéroport de Cologne-Bonn, le parc des expositions et le centre-ville, avec liaison directe vers les autoroutes A3, A4 et A59.