Traduction de «hotel eenvoudig » (Néerlandais → Français) :

Het oude centrum van Malia en de Minoïsche opgravingen zijn vanaf het hotel eenvoudig te bereiken.
La vieille ville de Malia et le site archéologique de Minoan se situent à proximité de l'établissement.

De snelwegen A3, A40 en A52 zijn vanaf dit hotel eenvoudig bereikbaar.
Le Gartenhotel Luisental vous permet d'accéder facilement aux autoroutes A3, A40 et A52.

U kunt vanaf de kades het hotel eenvoudig bereiken.
Vous accéderez facilement aux quais.

U kunt vanaf het hotel eenvoudig andere delen van de stad bereiken. Vanaf het dakterras heeft u een prachtig uitzicht over de Baai van Guanabara en diverse historische monumenten.
Depuis le toit-terrasse, vous pourrez admirer la vue magnifique sur la baie de Guanabara et divers monuments historiques.

Dit hotel in Aurora, Illinois, biedt ruime suites, een gratis dagelijks ontbijt en moderne voorzieningen. Het Meridian Business Park en lokale bezienswaardigheden zijn vanuit het hotel eenvoudig te bereiken.
Situé à Aurora, dans l'Illinois, cet hôtel bénéficie d'un accès facile au parc d'affaires Meridian et aux attractions locales. Il sert un petit-déjeuner gratuit chaque matin et met à votre disposition des équipements modernes ainsi que des logements dotés d'une salle de bains privative.

Ondanks deze rustige locatie, biedt het hotel eenvoudig toegang tot Verona, het Gardameer en een aantal historische monumenten in de stad Mantua. Het hotel bevindt zich op loopafstand van het Piazza Erbe en het adellijke Palazzo Gonzaga.
Malgré son emplacement paisible, l'hôtel vous permettra d'accéder facilement à Vérone et au lac de Garde. Vous découvrirez également un large choix de monuments historiques à Mantoue. La Piazza delle Erbe et le palais ducal Palazzo Gonzaga vous attendent à quelques minutes à pied.

Dit suitehotel ligt op loopafstand van de Vanderbilt University, op steenworp afstand van het hart van het centrum van Nashville stad en beschikt over ruime accommodatie met gratis pendeldienst binnen een straal van 3,2 km. U kunt vanuit dit hotel eenvoudig de meest populaire bezienswaardigheden bezoeken, zoals de Country Music Hall of Fame, de Nashville Zoo die op slechts enkele minuten liggen.
Situé à quelques pas de l'université Vanderbilt et à un jet de pierre du cœur du centre-ville de Nashville, l'Embassy Suites Nashville - at Vanderbilt vous propose des suites spacieuses et un service de navette gratuite dans un périmètre de 3,2 km. Vous pourrez rejoindre facilement les sites d'intérêt les plus populaires des environs, du Country Music Hall of Fame and Museum au zoo de Nashville, placés à quelques minutes seulement de l'hôtel Embassy Suites Nashville at Vanderbilt.

Deze accommodatie heeft gezellige kamers en een dagelijks ontbijtbuffet. Via de snelwegen A4 en A7 is het hotel eenvoudig te bereiken.
Il propose des chambres confortables, un petit-déjeuner buffet quotidien et un accès facile aux autoroutes A4 et A7.

De stad Bourg-en-Bresse is vanaf het hotel eenvoudig te voet te bereiken.
Vous pourrez facilement partir à la découverte de la ville à pied depuis l'hôtel.

Vanaf de snelwegen A15, A21 en A12.is het hotel eenvoudig bereikbaar.
Enfin, un parking sur place est disponible moyennant des frais supplémentaires. L'hôtel dispose d'un accès facile aux autoroutes A15, A21 et A12.