Traduction de «vanaf het hotel eenvoudig » (Néerlandais → Français) :

U kunt vanaf het hotel eenvoudig andere delen van de stad bereiken. Vanaf het dakterras heeft u een prachtig uitzicht over de Baai van Guanabara en diverse historische monumenten.
Depuis le toit-terrasse, vous pourrez admirer la vue magnifique sur la baie de Guanabara et divers monuments historiques.

U kunt vanaf het hotel eenvoudig de snelwegen AP-9, AP-53 en AP-54 bereiken.
La cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle et la place de l'Obradoiro vous attendent à 10 km. Vous bénéficierez également d'un accès facile aux autoroutes AP-9, AP-53 et AP-54.

U kunt vanaf het hotel eenvoudig een bezoek brengen aan diverse winkels en eetgelegenheden.
L'emplacement de l'hôtel permet un accès facile à de nombreux commerces et restaurants.

Het oude centrum van Malia en de Minoïsche opgravingen zijn vanaf het hotel eenvoudig te bereiken.
La vieille ville de Malia et le site archéologique de Minoan se situent à proximité de l'établissement.

De snelwegen A3, A40 en A52 zijn vanaf dit hotel eenvoudig bereikbaar.
Le Gartenhotel Luisental vous permet d'accéder facilement aux autoroutes A3, A40 et A52.

De stad Bourg-en-Bresse is vanaf het hotel eenvoudig te voet te bereiken.
Vous pourrez facilement partir à la découverte de la ville à pied depuis l'hôtel.

Het skigebied Cadore is vanaf het hotel eenvoudig te bereiken. Het biedt ultramoderne kamers met gratis WiFi en een lcd-televisie.
Il propose des chambres ultramodernes dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran LCD.

Het centrum van Valencia ligt op 12 km afstand en u kunt vanaf het hotel eenvoudig het expositiecentrum en de luchthaven van Valencia bereiken.
L'hôtel se trouve à 12 km du centre-ville de Valence et son emplacement vous permettra de rejoindre facilement le parc des expositions et l'aéroport de la ville.

Diverse bezienswaardigheden zijn vanaf het hotel eenvoudig bereikbaar, zoals de basiliek van Sint-Maarten en de abdij Wiblingen.
Depuis l'hôtel, vous pourrez rejoindre facilement des attractions comme la basilique Saint-Martin et le monastère de Wiblingen.

Le Marceau Bastille ligt op slechts 600 meter van het metrostation Gare de Lyon, vanaf waar gasten eenvoudig het operagebouw Opéra Garnier kunnen bereiken.
Le Marceau Bastille se trouve à seulement 600 mètres de la station de métro Gare de Lyon, qui vous emmènera à l'Opéra Garnier.