Traduction de «hotel een speeltuin met leuke » (Néerlandais → Français) :

Voor de kleintjes biedt dit hotel een speeltuin met leuke activiteiten.
Pour les enfants, le Quinta Resort propose une aire de jeux avec des activités ludiques.

Bij het hotel kunt u allerlei leuke activiteiten ondernemen. Er is een speeltuin, een tennisbaan en een buitenzwembad.
De nombreuses activités de plein air et de loisirs sont proposées, comme une aire de jeux pour enfants, un court de tennis ou une piscine extérieure.

In het grote zwembad van het hotel kunt u een leuke middag doorbrengen, en het kiezelstrand ligt op korte loopafstand.
La piscine spacieuse de l'hôtel est un endroit agréable pour passer l'après-midi et la plage de galets se trouve à seulement quelques minutes de marche.

Voor kinderen heeft het hotel een speeltuin.
Une salle de sport, une salle de jeux et une aire de jeux pour enfants font partie des installations du Samba Vallarta.

Ook heeft het hotel een speeltuin en kunt u er tafeltennissen en darten.
Vous trouverez également une aire de jeux pour enfants et vous pourrez jouer au tennis de table et aux fléchettes.

Voor kinderen heeft het hotel een speeltuin, een recreatieruimte en een zwembad.
Les enfants pourront profiter de l'aire de jeux, de la salle de jeux et de la piscine qui leur est dédiée.

Voor de kleintjes heeft het hotel een speeltuin, een apart zwembad en een oppasservice.
Pour les plus petits, le complexe met à disposition une aire de jeux, une pataugeoire et un service de garde d'enfant.

Het hotel kan ook verschillende leuke activiteiten voor u regelen, zoals vissen, paardrijden, kitezeilen en peddelsurfen op een milieuvriendelijke manier.
L'établissement peut organiser des activités telles que la pêche, l'équitation, le kitesurf et l'éco stand-up paddle.

Op slechts 2 minuten lopen van het hotel vindt u een leuk café waar u elke dag kunt ontbijten.
Un joli café, dans lequel vous pourrez prendre votre petit-déjeuner chaque jour, est accessible en 2 minutes à pied.

Vanuit het hotel kunt u verschillende leuke plekjes bezoeken.
Depuis l'hôtel, vous bénéficierez d'un vaste choix d'excursions.