Vertaling van "allerlei leuke " (Nederlands → Frans) :

Het biedt allerlei leuke faciliteiten en ligt op loopafstand van de beroemde 5th Avenue promenade. Elke kamer van Fusion Beach Hotel is uitgerust met een scala aan voorzieningen, zoals kabel-tv, airconditioning en comfortabele bedden.
Le Fusion Beach Hotel vous accueille dans des chambres dotées notamment de la télévision par câble, de la climatisation et de lits confortables.

Dankzij het aangename mediterrane klimaat van zuidelijk Californië kunt u het hele jaar door allerlei leuke activiteiten ondernemen.
Le climat méditerranéen présent toute l'année dans le sud de la Californie permet de s'adonner à ces activités toute l'année.

Het statige, historische, Victoriaanse pand doet al dienst als hotel sinds 1886 en ligt in de buurt van alles wat Llandrindod Wells te bieden heeft, zoals de baden van het kuuroord, het schitterende meer en allerlei leuke winkeltjes.
Ce grand bâtiment victorien historique fonctionne en tant qu'hôtel depuis 1886. Toutes les attractions de Llandrindod Wells, comme les bains thermaux, le magnifique lac et les nombreuses boutiques, sont facilement accessibles.

De spa kijkt uit op de oceaan en biedt ontspannende massages. Ook kunt u in het KTM Resort allerlei leuke activiteiten doen, zoals biljarten, karaoke, mahjong, kaarten en barbecuen.
Vous pourrez vous détendre avec un massage dans le spa avec vue sur l'océan, ou vous divertir en pratiquant des activités variées comme le billard, le karaoké, la cuisine au barbecue, les jeux de cartes et le mahjong.

Zowel in de winter als in de zomer organiseert Le Dahu Hotels-Chalets de Tradition allerlei leuke activiteiten.
Le Dahu Hôtels-Chalets de Tradition organise de nombreuses activités, hiver comme été.

Bij het hotel kunt u allerlei leuke activiteiten ondernemen. Er is een speeltuin, een tennisbaan en een buitenzwembad.
De nombreuses activités de plein air et de loisirs sont proposées, comme une aire de jeux pour enfants, un court de tennis ou une piscine extérieure.

Het Pierre Vacances Resort Les Issambres organiseert allerlei leuke activiteiten voor de gasten, evenals wandelingen in de omgeving.
Vous aurez la possibilité de participer aux nombreuses activités organisées par l'établissement Pierre Vacances Resort Les Issambres ou de faire des randonnées à pied, à proximité.

In de buurt van Winkelmanns bevinden zich allerlei leuke bestemmingen voor dagtochtjes, zoals het Vogelpark Walsrode, het Serengetti Park (safaripark) in Hodenhagen en het nabijgelegen tankmuseum.
Depuis l'établissement, vous pourrez effectuer des excursions à la journée pour visiter le sanctuaire d'oiseaux Vogelpark de Walsrode, le parc Serengetti (parc safari) d'Hodenhagen et le musée des blindés situés à proximité.

Het heeft allerlei leuke voorzieningen te bieden, zoals een buitenzwembad met een waterglijbaan met een lengte van maar liefst 50 m. Sheraton Crescent beschikt over een hypermodern Link@Sheraton business center met internetverbinding, printers en kopieerapparaten.
Cet établissement dispose en outre d'un centre d'affaires ultra-moderne Link@Sheraton avec accès Internet, imprimantes et photocopieurs.

Na een rustig dagje op het strand of na allerlei leuke uitstapjes kunt u in het restaurant van het hotel genieten van heerlijke specialiteiten van Rügen.
Après une journée de détente sur la plage ou d'activités, offrez-vous de délicieuses spécialités de Rügen dans le restaurant de l'hôtel.