Vertaling van "hotel een speciale sfeer " (Nederlands → Frans) :

Het goed onderhouden hotel is gebouwd in een Zuid-Tiroolse en een Hongaarse architectonische stijl. Hierdoor heeft het hotel een speciale sfeer en kunnen gasten ontspannen en genieten van een rustig verblijf.
L'hôtel bien tenu combine à la fois une architecture de style Tyrolienne du sud et hongroise afin de créer une atmosphère spéciale vous aidant à vous détendre et à passer une journée paisible.

Het restaurant ligt onder de historische gewelven van een voormalige leerlooierij, wat voor een speciale sfeer zorgt tijdens het diner.
Le restaurant est situé sous les voûtes séculaires d'une ancienne tannerie, ce qui ajoute une ambiance particulière à votre repas.

Het gedeeltelijk glazen plafond van het restaurant van het BinderBubi zorgt voor een speciale sfeer.
Le restaurant BinderBubi jouit d'une atmosphère unique créée par la partie en verre de son plafond.

De massief houten meubels, bloemmotieven en koperen handgrepen zorgen voor een speciale sfeer.
Les meubles en bois massif, les éléments fleuris et les poignées en laiton créent une atmosphère particulière.

Ontdek de speciale sfeer van een traditioneel sanatorium en gezondheidscentrum.
Découvrez l'atmosphère particulière d'un sanatorium et centre de bien-être traditionnel.

Dit eersteklas hotel aan de rand van Den Haag biedt een speciale sfeer dankzij zijn innovatieve inrichting en de hoge mate van luxe en comfort die het biedt.
Cet hôtel de première classe situé à la périphérie de La Haye propose une expérience unique, grâce à son design et son haut niveau de luxe et de confort.

Dit gezellige en moderne hotel beschikt over 11 lichte kamers die elk een speciale sfeer bieden en zijn vormgegeven door de geïnspireerde eigenaren.
Cet hôtel moderne et accueillant vous propose 11 chambres de caractère et lumineuses, offrant chacune une atmosphère particulière, tout droit sortie de l’imagination des propriétaires.

Hotel Villa Delle Palme is een aangenaam en charmant hotel die u een speciale sfeer biedt met zijn art nouveau stijl en architectuur.
L'Hotel Villa delle Palme est un établissement agréable, charmant et à l'atmosphère particulière avec son style et son architecture Art Nouveau.

Dit historische hotel ademt de sfeer van een Spaanse villa, mede dankzij de weelderig begroeide muren om de tuin, de stenen promenades, de antieke waterfonteinen en de mooie binnenplaatsen.
Cet hôtel historique rappelle une villa espagnole. Les jardins clos verdoyants, les allées en pierre, les fontaines anciennes et les charmantes cours contribuent à l'ambiance du complexe.

Het hotel ademt een sfeer van huiselijkheid temidden van een verbluffende bergrijke omgeving. Het Strandhotel Entner ligt in het kleine dorpje Pertisau.
Le Strandhotel Entner est installé dans le petit village de Pertisau et vous réserve des prestations luxueuses.