Traduction de «hotel een rafting » (Néerlandais → Français) :

U kunt bij het hotel wandeltochten, rafting-excursies, uitstapjes in de natuur en diverse riviersporten regelen.
Sur place, vous pourrez organiser des excursions de trekking ou de rafting, des sorties nature ainsi que de sports de rivière.

Bij het hotel zijn raft-arrangementen en korting op de spa Terme di Pré beschikbaar.
L'hôtel propose des forfaits rafting et des réductions au spa Terme di Pré.

Als u wat actiever wilt zijn, dan kunt u een bezoek brengen aan de oude binnenstad van Split of het hotel een rafting-, canyoning- of paardrijavontuur laten organiseren.
Diverses activités sont disponibles ; vous pourrez par exemple explorer la vieille ville de Split ou vous adresser à l'hôtel pour faire du rafting, du canyoning ou de l'équitation.

De kamers van River Kwai Rafts worden verlicht met lampen in plaats van elektriciteit, wat sterk bijdraagt aan de rust en unieke sfeer van het hotel.
Vous séjournerez dans des chambres éclairées aux lampes à huile, ce qui accentue encore davantage l'ambiance paisible et unique du River Kwai Jungle Rafts.

Het hotel organiseert ook regelmatig raft- en mountainbiketochten.
En outre, des activités telles que du rafting et des randonnées en VTT sont organisées régulièrement.

Activiteiten zoals White River rafting en skiën zijn beschikbaar op slechts enkele minuten van het hotel.
Vous pouvez pratiquer des activités telles que le rafting et le ski à quelques minutes de l'hôtel.

Het hotel beschikt over een kinderspeeltuin en een spellenkamer. De excursiebalie kan u helpen met het regelen van dagtochtjes voor activiteiten in de buurt, waaronder bungeejumpen, white-water-rafting, helikoptertours en olifantensafari's.
L'hôtel dispose d'une aire de jeux pour enfants et d'une salle de jeux. Le personnel du bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des excursions et profiter des activités disponibles à proximité dont le saut à l'élastique, le rafting, des tours en hélicoptère et des safaris pour voir les éléphants.

Tevens kunt u voor een toeslag lessen volgen in rafting of scubaduiken, of gewoon lekker ontspannen in de hangmatten van het hotel.
Vous pourrez également réserver un cours de plongée ou de rafting moyennant un supplément, ou tout simplement vous détendre dans les hamacs de l'hôtel.

In het hotel kunt u met korting spullen voor rafting reserveren.
Vous aurez la possibilité de le déguster dans votre chambre. Vous pourrez réserver des sorties rafting auprès de l'Hôtel l'Équipe à un tarif réduit.