Vertaling van "hotel duchi vis à vis bevindt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Duchi Vis a Vis voor gasten met huisdieren biedt 19 kamers met espressoapparaten en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Hotel Duchi Vis a Vis propose 19 chambres confortables qui comprennent une machine à espresso et une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Hotel Duchi Vis à Vis bevindt zich op 5 minuten lopen van de haven en op 1 km van het treinstation van Triëst.
L'Hotel Duchi Vis à Vis est situé à 5 minutes de marche du port et à 1 km de la gare de Trieste.

Het designhotel Duchi Vis à Vis ligt in het centrum van Triëst, op 50 meter van het Piazza Unità d'Italia.
Le Duchi Vis à Vis est un hôtel design situé dans le centre-ville de Trieste, à 50 mètres de la Piazza Unità d'Italia.

De vis- en groentemarkt bevindt zich op 300 meter afstand. De veerboothaven van Split biedt dagelijks verbindingen naar de eilanden Hvar, Brač, Vis en Korčula.
Le ferry de Split relie quotidiennement les îles de Hvar, Brač, Vis et Korčula.

Vis à Vis bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het station van Sestri Levante, waar u de trein kunt nemen naar het nationale park Cinque Terre, een werelderfgoed van Unesco.
Située à seulement 10 minutes à pied du Vis à Vis, la gare de Sestri Levante vous permettra de rejoindre le parc national des Cinque Terre, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Residenza Paolo VI bevindt zich in een voormalig klooster, en is het enige hotel dat direct aan de Piazza San Pietro ligt. Het biedt een panoramisch uitzicht op het Sint-Pietersplein vanaf het dakterras.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur la place Saint-Pierre depuis son toit-terrasse, le Residenza Paolo VI est aménagé au sein d'un ancien monastère. Cet établissement hôtelier est le seul situé directement sur la place Saint-Pierre.

Het hotel bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van winkels, bars en taveernes die verse vis en lokale specialiteiten serveren.
Vous trouverez des boutiques, des bars et des tavernes servant du poisson frais et des spécialités locales à moins de 10 minutes à pied.

Verder bevindt het hotel zich op 200 meter van een supermarkt en op 300 meter van een restaurant dat gespecialiseerd is in vis- en schelpdiergerechten.
Vous pourrez déguster des spécialités de fruits de mer dans un restaurant situé à 300 mètres.

Bij het hotel bevindt zich eveneens het Shor American Seafood Grill, dat regionale vis- en steakgerechten serveert.
Au Shor American Seafood Grill sur place, vous savourerez des fruits de mer frais de la région ainsi que des plats à base de steak.

Hotel Vis à Vis voor gasten met huisdieren biedt 46 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Hotel Vis à Vis propose 46 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe et une télécommande pour régler la température ambiante.