Traduction de «bevindt het hotel » (Néerlandais → Français) :

Verder bevindt het hotel zich op 10 minuten rijden van de avondmarkt en op 15 minuten rijden van de luchthaven van Chiang Mai.
Vous atteindrez le marché de nuit en 10 minutes en voiture et l'aéroport international en 15 minutes.

Verder bevindt het hotel zich op 200 meter van een supermarkt en op 300 meter van een restaurant dat gespecialiseerd is in vis- en schelpdiergerechten.
Vous pourrez déguster des spécialités de fruits de mer dans un restaurant situé à 300 mètres.

Verder bevindt het hotel zich op niet meer dan 3 km van het conferentiecentrum Sandton, op 13 km van het gok- en recreatiecomplex Montecasino, en op 30 minuten van de internationale luchthaven OR Tambo.
Le centre de conventions Sandton se situe à seulement 3 km et le complexe de jeux et de divertissements Montecasino est distant de 13 km. L'aéroport international O.R. Tambo est accessible en 30 minutes de route.

Verder bevindt het hotel zich op slechts 20 meter van de dichtstbijzijnde bushalte die verbinding biedt met het treinstation van Siracusa.
L'établissement Il Duomo n'est qu'à 20 mètres de l'arrêt de bus le plus proche desservant la gare de Syracuse.

Verder bevindt het hotel zich op slechts 350 meter van de Madeleine-kerk en op 6 minuten lopen van de Opéra Garnier.
L'église de la Madeleine est située à seulement 350 mètres et l'Opéra Garnier est accessible en 6 minutes à pied.

Verder bevindt het hotel zich op nog geen 3,5 km van de prachtige tuinen, tentoonstellingen en galeries van het Stockwood Discovery Centre.
Le Stockwood Discovery Centre est à seulement 3,4 km de l'hôtel. Pourvu de beaux jardins, il accueille des expositions et des galeries.

Verder bevindt het hotel zich op slechts 12 minuten rijden van de snelweg A1 en op 30 minuten van de luchthaven Frankfurt-Hahn.
L'autoroute A1 est située à seulement 12 minutes de route et l'aéroport de Francfort-Hahn se trouve à 30 minutes.

Ondanks de rust en stilte van de locatie bevindt het hotel zich tevens dicht bij de belangrijkste wegen in de omgeving, waaronder de snelwegen M25, M4 en M3.
Le Warren Lodge a beau disposer d'un environnement paisible, il est également installé à proximité de grands axes routiers de la région, tels que les autoroutes M25, M4 et M3.

Dankzij de centrale ligging bevindt het hotel zich op loopafstand van diverse restaurants, bars en recreatiemogelijkheden.
Grâce à son emplacement central, l'établissement vous place à deux pas de nombreux restaurants, bars et lieux de divertissement.

De locatie biedt een rustige sfeer in verfijnde luxe, ook al bevindt het hotel zich dicht bij het levendige centrum van Fira, waar zich veel gerenommeerde restaurants bevinden.
L'emplacement de l'hôtel présente une ambiance paisible empreinte de luxe raffiné, près du centre animé de Firá et de ses restaurants les plus renommés.