Vertaling van "hotel direct gelegen " (Nederlands → Frans) :

Of u nu op zakenreis bent of op vakantie, ontdek ons hotel direct gelegen aan de stranden van La Croisette. Ga pootjebaden en ontdek Cannes!
Pour le plaisir ou vos réunions de travail, découvrez notre hôtel à proximité des plages de la Croisette et découvrez Cannes les pieds dans l'eau !

Klein familie-geleid hotel direct gelegen aan de rand van het bos.
Ce petit hôtel familial se situe à l'orée de la forêt.

Gasten van Bohemi Hotel profiteren van gratis toegang tot het Aqua Park van Kuban Hotel, direct gelegen naast de accommodatie.
Vous bénéficierez d'une entrée gratuite au parc aquatique du Kuban Hotel, installé juste à côté de l'établissement.

Maistrali Beach Hotel is gelegen in Gerakini, direct aan de rand van de golven. Het beschikt over studio's met airconditioning tussen een weelderige vegetatie van pijnbomen, palmen en olijfbomen.
Situé à Gerakini, en bord de mer, le Maistrali Beach Studios propose des studios climatisés au sein d'une végétation luxuriante composée de pins, de palmiers et d'oliviers.

Dit door een familie beheerde hotel is direct gelegen aan het zandstrand van Agios Andreas, in Messinia.
Installé directement sur la plage de sable d'Agios Andreas, dans le dème de Messène, le Kassimiotis est un établissement à la gestion familiale doté d'un bar et d'un restaurant.

Het hotel is strategisch gelegen tussen het stadscentrum en de internationale luchthaven Barajas en heeft uitstekende verbindingen naar het centrum (bus 53 rijdt direct naar Puerta del Sol) en het expositiecentrum/IFEMA en conferentiecentrum (bus 22 direct naar Campo de las Naciones).
Stratégiquement situé entre le centre-ville et à l'aéroport de Barajas, l'hôtel permet d'accéder facilement au centre-ville (bus 53 vers Puerta del Sol), au centre des expositions/IFEMA et au centre de conférences (bus 122 vers Campo de las Naciones).

Het ibis budget Goussainville CDG is ideaal gelegen bij Roissy-Charles-De-Gaulle, Villepinte expocenter, Bourget, Stade de France en Parc Astérix, met directe lijn naar Parijs via de RER D. Het hotel heeft 75 kamers met airconditioning, waaronder 3 voor mindervaliden en 6 Familie kamers. Gratis overdekte parkeerplaats voor gasten.
L'ibis budget Goussainville CDG idéalement situé à proximité de l'aéroport Roissy-Charles-De-Gaulle, du Parc Des Expositions de Villepinte, Bourget,Stade de France et du Parc Astérix avec un accès direct en RER D PARIS, l'hôtel vous propose 75 chambres climatisées dont 3 PMR et 6 familiales.

Het ibis Styles-hotel Paris Montmartre Nord ligt in het charmante kwartier van Montmartre en is ideaal gelegen voor bezoekers van het Stade de France (directe pendeldienst in onmiddellijke omgeving) en het expocenter Villepinte.
L'ibis Styles Paris Montmartre Nord est idéalement situé pour les personnes se rendant au Stade de France (navette directe à proximité), aux Salons Professionnels de Villepinte, tout en résidant dans Paris au pied du charmant quartier de Montmartre

Centraal gelegen op 50 m van de metro en 10 km van het vliegveld, dicht bij bezienswaardigheden, gratis WiFi, bar, eigen ondergrondse parkeergarage met directe toegang tot de kamers: dit Mercure hotel is ideaal voor een bezoek aan Toulouse.
Situation centrale à 50 m du métro et à 10 km de l'aéroport, proche des attractions touristiques, Wifi gratuit, bar à l'ambiance chaleureuse, parking privé sous terrain avec accès direct aux chambres : cet hôtel Mercure est idéal pour visiter Toulouse.