Traduction de «hotel diplomata copacabana heeft » (Néerlandais → Français) :

Hotel Diplomata Copacabana heeft praktisch ingerichte kamers met een televisie, een minibar en een eigen badkamer.
Les chambres du Copacabana Dipomata Hotel sont équipées d'une télévision, d'un minibar et d'une salle de bains privative.

Hotel Diplomata Copacabana is ideaal gelegen in Rio de Janeiro, op slechts 300 meter van het strand van Copacabana en op 5 minuten lopen van winkelcentrum Shopping Plaza Sul.
Idéalement situé à Rio de Janeiro, l'Hotel Dipomata Copacabana est à seulement 300 mètres de la plage de Copacabana et à 5 minutes à pied du centre commercial Plaza Sul.

Hotel Diplomata Copacabana bevindt zich op slechts 4 straten van metrostation Cardeal Arcoverde en kan u helpen met vervoer naar andere delen van de stad.
La station de métro Arcoverde Cardeal est à seulement 4 pâtés de maisons et dessert d'autres parties de la ville.

In de buurt van Hotel Diplomata Copacabana liggen ook restaurants waar regionale en internationale gerechten op het menu staan.
Vous trouverez des restaurants proposant des plats locaux et internationaux à proximité, sur l'Avenida Atlântica.

Hotel Cristal Palace heeft een prachtige klassieke inrichting en ligt op slechts 1 blok van het strand Copacabana en op 3 minuten lopen van het strand Ipanema.
Situé à seulement 1 pâté de maisons de la célèbre plage de Copacabana et à 3 minutes de marche de celle d'Ipanema, l'Hotel Cristal Palace affiche de beaux intérieurs classiques.

Porto Bay biedt panoramisch uitzicht op de Suikerbroodberg, Corcovado en het Copacabana-strand. Het hotel heeft een restaurant en een bar met live-bossanovamuziek.
L'hôtel Porto Bay Rio Internacional bénéficie d'une vue panoramique sur le mont du Pain de Sucre, le Corcovado et le bord de mer de Copacabana.

Het Premier Copacabana Hotel heeft elegante suites op een schitterende locatie, op 500 meter van het strand van Copacabana.
Le Premier Copacabana Hotel propose des suites élégantes et bénéficie d'un emplacement idéal, à 500 mètres de la plage de Copacabana.

Het Atlantis Copacabana Hotel heeft een uitstekende locatie, op slechts 5 minuten lopen van zowel Copacabana als de stranden van Ipanema.
L'Atlantis Copacabana Hotel dispose d'un emplacement privilégié et se trouve à seulement 5 minutes à pied des plages Copacabana et Ipanema.

Dit hotel ligt op slechts één huizenblok van het strand van Ipanema en op loopafstand van Copacabana. Het heeft een zwembad op het dak van waaruit u een panoramisch uitzicht op Rio de Janeiro heeft.
Situé à seulement un pâté de maisons de la plage d'Ipanema et à distance de marche de Copacabana, cet hôtel dispose d'une piscine sur le toit et offre une vue panoramique sur Rio de Janeiro.

Vanuit het Rio Design Hotel heeft u een gemakkelijke toegang tot verschillende bezienswaardigheden, zoals het Fort Copacabana en het strand van Ipanema.
L'établissement vous permettra de rejoindre facilement des attractions comme le Fort de Copacabana et la plage d'Ipanema.