Traduction de «hotel diner ligt » (Néerlandais → Français) :

Helds Engel Hotel Diner ligt tussen Kempten en Oberstaufen.
L'Helds Engel Hotel Diner est situé entre Kempten et Oberstaufen.

7Hotel Diner ligt op slechts 5 minuten rijden van de snelwegen M25 en M26. Het hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé à 5 minutes en voiture des autoroutes M25 et M26, l'établissement 7 Hotel and Diner met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking.

Pop's Diner ligt naast het hotel en biedt de hele dag traditionele Amerikaanse gerechten en ontbijt.
Le restaurant Pop's Diner, adjacent à l'hôtel, propose des plats traditionnels américains et un petit-déjeuner tout au long de la journée.

Het Hotel Eden ligt op het Tremitisch eiland San Domino en beschikt over een restaurant, waar het ontbijtbuffet en het diner geserveerd worden op het terras met zeezicht.
Situé sur l'île de San Domino, l'une des îles Tremiti, l'Hotel Eden possède un restaurant servant un petit-déjeuner buffet et le dîner sur sa terrasse avec vue sur la mer.

Hotel Adler ligt op 200 meter van het centrum van Hirschegg en het skigebied Heuberg in het Kleinwalsertal. Het beschikt over een bar, een kleine bibliotheek en een restaurant voor het ontbijt en halfpension diner.
L'Hotel Adler se trouve à 200 mètres du centre de Hirschegg et du domaine skiable du Heuberg, dans la vallée du Kleinwalsertal. Il possède un bar, une petite bibliothèque ainsi qu'un restaurant proposant le petit-déjeuner et la demi-pension.

Naast Hotel Astoria ligt een typisch Italiaans restaurant, dat is geopend voor lunch en diner.
À côté de l'hôtel, vous trouverez un restaurant typique qui est ouvert pour le déjeuner et le dîner.

Tijdens de lunch en het diner kunt u hier genieten van gerechten uit de regio. Het Hotel Brisino ligt in het hart van het rustige dorp, op 10 minuten rijden van de heuvels van Stresa.
Le Brisino se trouve au cœur d'un village calme, à 10 minutes de route dans les collines de Stresa.

Hotel Deniz ligt aan de Egeïsche Zee en beschikt over een eigen strand en een eigen steiger waar het diner met vis en zeevruchten wordt geserveerd.
Situé près de la mer Égée, l'Hotel Deniz possède sa propre plage et une jetée privée où vous savourerez un dîner avec des fruits de mer.

Het hotel heeft bovendien een bar, waar u voor het diner een aperitiefje kunt bestellen. Hôtel Baptistin ligt dicht bij bars, restaurants, 12 prachtige zandstranden en de veerhaven.
L'établissement abrite également un bar où vous pourrez prendre l'apéritif. Vous pourrez accéder facilement à 12 plages de sable fin, à des bars et des restaurants ainsi qu'au port d'où partent les ferries pour Port Cros et Porquerolles.

In het partnerrestaurant van het hotel, Les Moulins Bleus, worden originele recepten gerechten, die geïnspireerd zijn op de smaken van de Provence. Dit restaurant ligt vlakbij en is elke dag open voor lunch en diner.
Des recettes originales, inspirées des saveurs provençales sont servies au Moulins Bleus, un restaurant partenaire de l'hôtel situé à proximité. Il est ouvert tous les jours pour le déjeuner et le dîner.