Traduction de «hotel der bär ligt midden » (Néerlandais → Français) :

Hotel Der Bär ligt midden in de mooie natuur rondom Ellmau. Het vormt een uitstekende uitvalsbasis om het hele jaar door te genieten van tal van recreatiefaciliteiten.
Niché au sein d'un paysage naturel unique, aux alentours d'Ellmau, l'Hotel Der Bär constitue un pied-à-terre idéal pour profiter d'un large éventail d'équipements de loisirs tout au long de l'année.

Hotel Der Stieglerhof ligt midden in de prachtige bergen van de regio Ski Amadé, dicht bij Radstadt en Obertauern.
L'établissement Der Stieglerhof est niché au cœur des magnifiques montagnes du domaine skiable de Ski amadé, à proximité des villes de Radstadt et Obertauern.

Het traditionele Pension bei der Marienkirche ligt midden in de oude binnenstad van Mühlhausen. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Cette maison d'hôtes traditionnelle, située dans le centre de la vieille ville de Mühlhausen, propose une connexion Wifi gratuite et un parking privé gratuit.

Het Van Der Valk Hotel Rotterdam Nieuwerkerk ligt midden in het groene hart van Nederland.
L'Hôtel Rotterdam - Nieuwerkerk est situé dans le centre du Cœur vert de la Hollande.

Het moderne, lichte en opvallende hotel Villa Sentoza ligt midden in de driestad (agglomeratie van Gdynia, Sopot en Gdańsk), en op 150 meter afstand van de kust van de Baltische Zee.
Situé à Sopot, dans le centre de l'ensemble de la région de Tri-City et à 150 mètres de la côte de la mer Baltique, le Villa Sentoza est un hôtel moderne et lumineux qui se démarque.

Dit door een familie beheerde hotel in Ringsheim ligt midden in het Zwarte Woud, op slechts 6 km van het Europa Park in Rust.
Cet hôtel à la gestion familiale de Ringsheim est entouré par la Forêt Noire, à seulement 6 km de l'Europa Park de Rust.

Hotel Ibis Newcastle ligt midden in het centrum van Newcastle, op slechts 200 meter van het treinstation van Wickham.
L'hôtel ibis Newcastle se trouve au cœur du centre-ville de Newcastle, à seulement 200 mètres de la gare de Wickham.

Hotel Le Calgary ligt midden in de Beaufortainvallei, onder aan de skipistes van Saisies Diamond.
Cet hôtel est situé au cœur de la vallée du Beaufortain, au pied des pistes de ski des Saisies, station de ski de l'Espace Diamant.

Dit hotel met restaurant ligt midden in een dorp en is gemakkelijk te bereiken.
L'hôtel-Restaurant qui se trouve au centre du village, est d'accès facile.

Dit hotel in alpinestijl ligt midden in het skiresort Heiligenblut. Het beschikt over een traditionele sauna, gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de Großglockner.
Entouré par le domaine skiable d'Heiligenblut, le Landhaus Schober Apartments dispose d'un sauna traditionnel, d'une connexion Wifi gratuite et offre une vue panoramique sur la montagne Grossglockner.