Vertaling van "hotel de tuinen " (Nederlands → Frans) :

Verder vindt u in het hotel botanische tuinen, een kinderoppas, en een businesscentrum met gratis WiFi.
En outre, vous pourrez profiter du jardin botanique, du service de garde d'enfants et d'une connexion Wifi gratuite dans le centre d'affaires.

Verder beschikt het hotel over tuinen en tennisbanen.
À l'extérieur, l'hôtel possède des jardins et des courts de tennis.

In Haifa vindt u tal van bezienswaardigheden, zoals het Grand Canyon, het grootse winkelcentrum in Israël. Dit bevindt zich op 12 minuten lopen van het hotel. De tuinen van Bahai bereikt u in 15 minuten en het Hecht Museum bevindt zich op 10 minuten van het hotel. Ook het Wetenschapspark en het Carmel-woud liggen op 10 minuten van de accommodatie.
La ville d'Haïfa compte de nombreux sites d'intérêt, notamment le plus grand centre commercial d'Israël, le Grand Canyon Shopping Center, situé à 12 minutes à pied, les jardins Bahai à 15 minutes, ou encore le musée Hecht, le parc des Sciences et la forêt Carmel, accessibles en 10 minutes.

Het museum Römermuseum Boitro is 2 km verwijderd van het hotel. De tuinen van Kostergarten zijn slechts 900 meter verderop te vinden.
Le musée Römermuseum Kastell Boiotro se trouve à 2 km de l'établissement, tandis que le jardin de curé se situe à seulement 900 mètres.

Het hotel heeft tuinen en een terras.
L'hôtel possède également un jardin et une terrasse.

Villas Fantasy Hotel heeft tuinen en een bar met een buitenterras.
Le Villas Fantasy Hotel possède des jardins et un café-bar avec terrasse.

Het Hotel Miralago is een modern hotel met tuinen en een buitenzwembad, gelegen aan de oever van het meer van Piediluco.
Situé sur les rives du lac de Piediluco, le Miralago est un hôtel moderne avec des jardins et une piscine extérieure.

Hotel Le Mas De Pierre ligt te midden van olijfbomen en tuinen in de heuvels van Saint-Paul de Vence. Dit landhuis wordt door een familie beheerd en heeft fonteinen, tuinen, bronnen, weelderige paden en typisch Franse veranda's en poorten.
Située dans des jardins bordés d'oliviers, sur les collines de Saint-Paul de Vence, Le Mas De Pierre est une demeure de caractère familiale pourvue de fontaines, de jardins, de puits, de chemins verdoyants, de porches et de portails typiques, et vous réserve l'accueil d'une luxueuse résidence provençale.

Het Chalet Suisse Apart Hotel biedt gezellige chalets en tweepersoonskamers gelegen in goed onderhouden tuinen, op slechts 300 meter van het populaire Ponta Negra-strand in Natal.
Le Chalet Suisse Appart Hotel propose des chalets confortables et des chambres doubles au milieu de jardins bien entretenus à seulement 300 mètres de la célèbre plage de Ponta Negra, à Natal.

Het ontbijt wordt geserveerd op het terras van het S'Engolidor, dat uitkijkt op de tuinen van het hotel en het omliggende platteland.
Le petit-déjeuner est servi sur la terrasse du S'Engolidor, surplombant le jardin de l'hôtel et la campagne environnante.