Traduction de «hotel dat waar biedt » (Néerlandais → Français) :

Het Pension Rovoir is een klein, charmant hotel dat waar biedt voor uw geld. Het beschikt over een gemeubileerd terras, waar u heerlijk van de zon kunt genieten, en ligt op slechts 100 meter van het strand van Calafell.
Situé à une centaine de mètres seulement de la plage de Calafell, ce charmant petit hôtel offre un bon rapport qualité-prix et jouit d'un emplacement calme.

Dit pension in traditionele stijl in Peiting biedt kamers met gratis vast internet en een klassieke inrichting, en ook sauna- en stoombadfaciliteiten in het naburige Hotel Dragoner, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Situé à Peiting, le Gästehaus an der Peitnach est une maison d'hôtes de style traditionnel proposant des chambres classiques avec une connexion Internet par câble gratuite.

Elara, a Hilton Grand Vacations Hotel - Center Strip biedt een lobbybar waar gasten kunnen ontspannen in een ongedwongen sfeer onder het genot van een heerlijke cocktail.
L'Elara, a Hilton Grand Vacations Hotel - Center Strip possède un bar du hall où vous pourrez vous détendre dans une ambiance décontractée tout en dégustant votre cocktail préféré.

Dit hotel in vakwerkstijl biedt gratis WiFi en een restaurant waar regionale gerechten en Moezelwijnen geserveerd worden.
Cet hôtel à colombages propose une connexion Wifi gratuite et un restaurant servant une cuisine régionale accompagnée de vins de Moselle.

Hotel Le Magiot biedt een rustgevende en natuurlijke omgeving, evenals een terras waar u 's ochtends kunt ontbijten.
Proposant un environnement calme et naturel, l'hôtel Le Magiot dispose d'une terrasse où vous pourrez prendre votre petit-déjeuner le matin.

Hotel W Austin biedt het TRACE restaurant, waar gastronomische Amerikaanse gerechten met lokaal geproduceerde producten worden geserveerd.
L'Hotel W Austin propose le restaurant TRACE, qui sert une cuisine gastronomique américaine comprenant des produits de la ferme locaux.

De POWERhall tegenover het AMBER HOTEL Chemnitz Park biedt een kartbaan en een sportbar waar u kunt bowlen, kegelen, darten en biljarten.
Situé en face de l'établissement, le Powerhall vous propose une piste de karting ainsi qu'un bar sportif où vous pourrez jouer au bowling, aux quilles, aux fléchettes et au billard.

Hotel Villa Pimpina biedt individueel ingerichte kamers en een rustige tuin in het hart van het historische centrum Carloforte. Het ligt op 400 meter van de haven waar de veerboten naar Sardinië uitvaren.
Doté de chambres à la décoration personnalisée et d'un jardin paisible, l'hôtel se situe au cœur du centre historique de Carloforte, à 400 mètres de l'embarcadère pour rejoindre la Sardaigne.

Het restaurant van Hotel im Rheintal biedt traditionele Duitse gerechten en zelfgemaakt gebak. Er hangt een 50-inch flatscreen-tv, waar sportevenementen op worden getoond.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine traditionnelle allemande et des gâteaux faits maison. Il retransmet également des événements sportifs sur la télévision à écran plat de 127 cm.

Dragon Hotel And Resort biedt watersportfaciliteiten en de Joz Salon en Spa, waar u kunt genieten van tal van gezichts- en lichaamsbehandelingen.
Pour vos moments de loisirs et de bien-être, le Dragon Hotel And Resort vous propose des sports nautiques, ainsi que le salon et spa Joz où vous pourrez découvrir une variété de soins du visage et du corps.