Vertaling van "hotel budapest " (Nederlands → Frans) :

Het City Hotel Budapest bevindt zich in het hart van de Hongaarse hoofdstad, in een rustige zijstraat van de Erszebetboulevard.
Le City Hotel Budapest est situé en plein cœur de la capitale hongroise, dans une rue paisible débouchant sur le boulevard Erszebet et qui permet d'accéder à pied aux principaux sites touristiques de la ville.

U kunt gebruikmaken van de volledig uitgeruste, gemeenschappelijke keuken in het Aventura Boutique Hotel Budapest.
Vous disposerez en outre d'une cuisine commune entièrement équipée.

Iedere kamer in het Achat Premium Hotel Budapest beschikt over stijlvol, modern meubilair, airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, gratis WiFi, een minibar, een kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Toutes les chambres de l'Achat Premium Hotel Budapest sont climatisées. Elles disposent d'un mobilier élégant et moderne, d'une télévision par satellite à écran plat, d'une connexion Wifi gratuite, d'un minibar, d'un coffre-fort ainsi que d'un plateau/bouilloire.

Op 15 km afstand is de luchthaven van Sofia gevestigd. Vanaf Hotel Budapest reist u er in circa 20 minuten naartoe.
L'aéroport de Sofia est situé à 15 kilomètres de l'hôtel et le transfert prend environ 20 minutes.

Het Iberostar Grand Hotel Budapest ligt in het centrum van Boedapest en beschikt over luxe kamers met airconditioning, gratis WiFi en een goed uitgeruste spa.
Situé dans le centre-ville de Budapest, l'Iberostar Grand Hotel Budapest propose des chambres climatisées luxueuses avec connexion Wifi gratuite et un spa bien équipé.

Alle kamers van het Iberostar Grand Hotel Budapest hebben een eigen badkamer, een flatscreen-tv, een iPod-dock, een stijlvolle zithoek en een bureau.
Toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative, d'une télévision à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod, d'un coin salon élégant et d'un bureau.

In het restaurant van het Iberostar Grand Hotel Budapest worden Spaanse gerechten geserveerd.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine espagnole.

Verder bevindt het Iberostar Grand Hotel Budapest zich op 17 km van de luchthaven van Boedapest.
L'aéroport de Budapest se trouve à 17 km de l'hôtel.

Vanaf het Iberostar Grand Hotel Budapest bent u te voet in 2 minuten bij de Sint-Stefanusbasiliek.
La basilique Saint-Étienne est accessible en 2 minutes à pied.

Bed Breakfast Hotel Budapest ligt in de groene gordel, op 20 minuten met de trein van het centrum van de stad.
L'hôtel se trouve dans la ceinture verte de Budapest, à 20 minutes en train du centre-ville.