Traduction de «sterren het heeft » (Néerlandais → Français) :

Wellwood House is door de Britse AA in juni 2004 onderscheiden met 4 sterren en heeft in juni 2005 tevens van de Schotse VVV in de categorie pension 4 sterren gekregen.
Le Wellwood House a reçu une récompense AA de 4 étoiles en juin 2004 et le Conseil du Tourisme écossais lui a décerné un prix 4 étoiles en juin 2005.

Het Sun Island Hotel Kuta ligt op 5 minuten lopen van het strand van Kuta en heeft 4 sterren. Het heeft modern Balinese kamers met gratis WiFi en een eigen balkon.
Situé à 5 minutes à pied de la plage de Kuta, l'établissement 4 étoiles Sun Island Hotel Kuta propose des chambres balinaises contemporaines avec une connexion Wifi gratuite et un balcon privé.

Dit 5-sterren designhotel heeft een zwembad op het dak met een prachtig uitzicht op het Rijndal en het Zevengebergte.
Le Kameha Grand Bonn est un hôtel 5 étoiles design doté d'une piscine sur le toit offrant une vue imprenable sur la vallée du Rhin et les massifs des Siebengebirge.

Het Hotel Caribe biedt faciliteiten met 5 sterren en heeft een prachtige foyer met gepolijste marmeren vloeren en indrukwekkende kroonluchters.
L'Hotel Caribe dispose d'installations 5 étoiles et d'un hall somptueux pourvu de marbre poli au sol et de lustres impressionnants.

Dit 4-sterren superiorhotel heeft een rustige ligging aan de rand van Überlingen en biedt luxe spavoorzieningen, een panoramische sauna, een binnenzwembad en een schitterend uitzicht op de Bodensee.
Bénéficiant d'une situation paisible aux abords d'Überlingen, le Parkhotel St.Leonhard (Superior) est un hôtel 4 étoiles supérieur. Il dispose d'un spa de luxe, d'un sauna panoramique, ainsi que d'une piscine intérieure.

Dit hotel in Bahia telt 5 sterren en heeft kamers met WiFi, een lcd-tv met satellietontvangst, airconditioning en een goed gevulde minibar.
L'établissement Bahia Iberostar Praia do Forte dispose de chambres 5 étoiles équipées d'une connexion Wifi, de la télévision LCD par satellite, de la climatisation et d'un minibar bien approvisionné.

Dit 4-sterren BB heeft lichte kamers met uitzicht op de tuin.
Ce Bed Breakfast 4 étoiles vous invite à séjourner dans des chambres lumineuses offrant une vue sur le jardin.

Het FamilienFerienDorf is bekroond met 4 sterren en heeft een restaurant aan het meer, waar streekgerechten worden geserveerd.
Cet hôtel 4 étoiles comporte un restaurant sur le lac qui sert des plats régionaux.

Dit 4-sterren familiehotel heeft een centrale locatie in Plauen.
L'établissement 4 étoiles et à la gestion familiale Hotel Alexandra est situé dans le centre de la ville de Plauen.

Het Fraser Residence Budapest beschikt over alle voorzieningen voor een kort of lang verblijf die u kunt verwachten van een superior hotel met 4 sterren. Het heeft een stijlvol interieur en biedt een ruime indeling en moderne gemakken.
Proposant toutes les installations d'un hôtel 4 étoiles supérieur nécessaires pour un court ou long séjour, le Fraser Residence Budapest présente de jolis intérieurs spacieux dans un cadre moderne et confortable.