Traduction de «hotel biedt prachtig aangelegde » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt prachtig aangelegde tuinen, 21 comfortabele kamers, een restaurant, een conferentiezaal en een wijnkelder.
Vous accueillant dans un jardin verdoyant et pourvu d'installations aquatiques, l'hôtel compte 21 chambres, un restaurant, une salle de conférence et une cave à vin.

Met zijn luxueuze accommodaties en privéstrand is het een echt onvergetelijk stukje paradijs. Het Asara biedt prachtige aangelegde zwembaden, gelegen in tropische tuinen.
Il dispose d'une superbe piscine dans un jardin tropical paysager.

Het Parkstone Hotel heeft prachtig aangelegde gazons met spectaculair uitzicht op het Isle of Arran en biedt de ideale omgeving voor uw speciale gelegenheden.
Offrant une vue spectaculaire sur l'île d'Arran depuis ses magnifiques pelouses irréprochables, le Parkstone Hotel constitue un cadre idéal pour célébrer toutes les occasions spéciales.

Het hotel biedt prachtige originele kenmerken, zoals houten vloeren, plafonds met houten balken en originele open haarden.
L'hôtel présente de magnifiques éléments d'origine tels que du parquet, des poutres apparentes et des cheminées.

Het hotel biedt prachtig uitzicht. De kamers zijn modern ingericht en hebben een satelliettelevisie en een koelkast.
Les chambres du B P International présentent un mobilier moderne et sont équipées d'une télévision par satellite et d'un réfrigérateur.

Het hotel biedt prachtig uitzicht op de oceaan en heeft een restaurant aan het strand en een spa.
Offrant une superbe vue sur l'océan, il propose un restaurant et un spa en front de mer.

De elegante bar op het dak van het hotel biedt prachtig uitzicht.
Vous pourrez aussi profiter d'un élégant bar sur le toit offrant une superbe vue.

Er zijn vele wandelroutes in de buurt en het hotel biedt prachtig uitzicht op de omgeving.
Vous trouverez de nombreux itinéraires de randonnée à proximité et l'hôtel offre des vues superbes sur le paysage environnant.

Er is gratis parkeergelegenheid en het hotel biedt prachtige vergezichten.
Offrant une vue panoramique, il met gratuitement à votre disposition un parking.

Dit intieme hotel biedt prachtig uitzicht op het Allgäu gebergte en de Forggensee en ligt vlak bij de kastelen van Neuschwanstein en Hohenschwangau.
Doté d'une superbe vue sur le massif de l'Allgäu et sur le lac Forggensee, cet hôtel intime est placé dans les environs immédiats des châteaux de Neuschwanstein et de Hohenschwangau.