Traduction de «hotel biedt nette » (Néerlandais → Français) :

Dit vriendelijke, kleine hotel biedt nette kamers en een rustige locatie in de buurt van de duinen en het strand.
Ce petit hôtel convivial propose des chambres soignées et un emplacement au calme près des dunes et la plage.

Het geheel rookvrije Nakao Kougen Hotel biedt nette, moderne kamers met een eigen badkamer en met uitzicht op de bergen.
Entièrement non-fumeurs, le Nakao Kougen Hotel vous propose des chambres modernes et propres qui disposent d'une salle de bains privative et offrent une vue sur la montagne.

Ibis Częstochowa biedt nette en moderne kamers met gratis WiFi en satelliettelevisie. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Częstochowa.
Proposant des chambres élégantes et modernes avec connexion Wifi gratuite et télévision par satellite, l'Ibis Czestochowa est situé à seulement 10 minutes du centre de Częstochowa.

Dit kleine hotel, gelegen boven zijn knusse café, biedt nette kamers tegen een concurrerende prijs met gratis Wifi internet en gratis parkeren bij het hotel.
Ce petit hôtel, situé au-dessus de son café douillet, propose des chambres agréables à des prix compétitifs. Il comprend une connexion Wifi gratuite et un parking gratuit sur place.

Dit rustige hotel op het platteland wordt omgeven door groen en biedt nette en gezellige accommodatie met een gratis ontbijtbuffet en gratis privéparkeergelegenheid.
Entouré de verdure et situé à seulement 30 minutes de route de Copenhague, cet hôtel paisible à la campagne propose un hébergement propre et confortable avec un petit-déjeuner buffet et un parking privé gratuits.

Het Gold 1 Hotel ligt in het centrum van Bursa en biedt nette kamers met houten vloeren en gratis WiFi.
Situé dans le centre de Bursa, le Gold 1 Hotel possède des chambres soigneusement décorées avec du parquet et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Ascot ligt slechts 500 meter van het station Termini en biedt nette kamers met licht houten meubilair en een lcd-tv.
Situé à seulement 500 mètres de la gare Termini de Rome, l'Hotel Ascot propose des chambres soignées dotées d'un mobilier en bois clair et d'une télévision à écran LCD.

Hotel Asiris is gevestigd in een karakteristiek pand in de binnenstad van het oude Brugge. Dit huiselijke hotel biedt traditionele gastvrijheid en eenvoudige, nette kamers.
L'Hotel Asiris occupe une demeure emblématique du centre-ville historique de Bruges. Vous découvrirez l'hospitalité traditionnelle, ainsi que les chambres simples et soignées de cette résidence accueillante.

Daarna kunt u proeven van de gastronomische culinaire hoogstandjes die het restaurant te bieden heeft. Het hotel is ontworpen door de Italiaanse architect Francesco Beia, in een nette en eigentijdse stijl die natuurlijk daglicht maximaliseert en volop ruimte biedt aan het ontzagwekkende uitzicht op zee.
Conçu par un architecte italien, Francesco Beia, cet hôtel arbore un style propre et contemporain qui met en valeur la lumière naturelle et offre de magnifiques vues sur la mer.

Dit intieme hotel ligt te midden van de prachtige omgeving van het Mass Schwalm Nette natuurpark, en biedt gemakkelijk toegang tot de beursterreinen van Düsseldorf en Keulen.
Cet hôtel intimiste est niché dans le ravissant paysage du parc Mass Schwalm Nette et vous donne un accès facile au parc des expositions de Düsseldorf et à celui de Cologne.