Traduction de «hotel biedt kamers in cycladische » (Néerlandais → Français) :

Hotel Corfos ligt op slechts 150 meter van het strand van Corfos en op 2,5 km van de stad Mykonos. Het hotel biedt kamers in Cycladische stijl met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à seulement 150 mètres de la plage de Corfos et à 2,5 km de la ville de Mykonos, le Corfos vous propose des chambres climatisée aménagées dans un style local dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het uit wit kalksteen opgetrokken Leonidas ligt slechts 300 meter van het strand van Kamares en biedt kamers in Cycladische stijl met uitzicht op de omliggende tuin of de Egeïsche zee.
Situé à seulement 300 mètres de la plage de Kamares, le Leonidas occupe un bâtiment blanchi à la chaux. Il propose un hébergement de style des Cyclades avec des chambres donnant sur le jardin ou la mer Égée.

Het biedt kamers in Cycladische stijl met een terras met uitzicht over de Egeïsche Zee.
Elle propose des chambres de style cycladique donnant sur la mer Égée depuis leur terrasse.

Het Irini Studios met witgekalkte muren biedt kamers in Cycladische stijl met een gemeubileerd balkon met uitzicht op de tuin. Het bevindt zich op slechts 50 meter van het strand van Agia Anna in Naxos.
Situé à seulement 50 mètres de la plage d'Agia Anna à Naxos, cet établissement blanchi à la chaux propose des chambres du style des Cyclades avec un balcon meublé donnant sur le jardin.

Afroessa biedt kamers in Cycladische stijl en appartementen met een spectaculair uitzicht op de caldera. Het bevindt zich in het plaatsje Imerovigli, op een oude route tussen Fira en Oia.
Situé dans le village d'Imerovigli, sur un chemin traditionnel qui relie Fira et Oia, l'établissement Afroessa propose des chambres et des appartements aménagés dans le style des Cyclades, qui offrent des vues spectaculaires sur la caldeira.

Het witte, traditioneel Cycladische hotel biedt kamers met een balkon met uitzicht op de beroemde zonsondergangen van Santorini.
Construit dans le style architectural traditionnel des Cyclades, cet établissement blanchi à la chaux propose des chambres qui s'ouvrent sur un balcon d'où vous pourrez admirer les célèbres couchers de soleil de Santorin.

Het Athiri Santorini Family Friendly Hotel in het plaatsje Imerovigli biedt kamers in Cycladische stijl met uitzicht op de Egeïsche Zee of de tuin.
Situé dans le village d'Imerovigli, l'Athiri Santorini Family Friendly Hotel propose des chambres typiques des Cyclades offrant une vue sur la mer Égée ou le jardin.

Het hotel biedt kamers in een Cycladische stijl met gratis WiFi en beschikt over een buitenzwembad, een sauna, een hot tub en een fitnesscentrum.
Ses chambres de style cycladique sont équipées d'une connexion Wifi gratuite. L'établissement met à votre disposition un sauna, un bain à remous et une salle de sport.

Inn on Broadway biedt gemakkelijk toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van San Francisco, zoals Fisherman's Wharf. Het gunstig gelegen hotel biedt kamers met gratis WiFi.
L'établissement Inn on Broadway est idéalement situé pour rejoindre facilement les principaux sites d'intérêt de San Francisco, comme le Fisherman's Wharf. Il propose des chambres équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel biedt kamers met airconditioning. De kamers bevinden zich op de eerste verdieping en zijn voorzien van betegelde vloeren, een tv, een koelkast en een badkamer.
Les chambres climatisées du Colosseo Relais se trouvent au premier étage et sont dotées de carrelage, d'une télévision, d'un réfrigérateur ainsi que d'une salle de bains.