Traduction de «hotel biedt een winkelgalerij en eetgelegenheden » (Néerlandais → Français) :

Berenice South, het privéstrand van het hotel biedt een winkelgalerij en eetgelegenheden.
Berenice South Beach, la plage privée de l'hôtel, propose une galerie marchande et des restaurants.

Het hotel biedt een verscheidenheid aan eetgelegenheden en bars.
Le complexe comporte en outre divers restaurants et bars.

Dit hotel biedt een verscheidenheid aan eetgelegenheden en is idyllisch gelegen op het Frankische platteland tussen Stuttgart en Neurenberg.
Cet hôtel abrite plusieurs restaurants et est idéalement situé dans la campagne de Franconie, entre Stuttgart et Nuremberg.

Dit bekroonde hotel biedt een spa, uitstekende eetgelegenheden en goed ingerichte villa's met eigen zwembaden.
Cet hôtel primé possède des villas bien aménagées avec piscines privées, un spa et d'excellents lieux de restauration.

The Ritz-Carlton Moscow ligt vlak bij het Rode Plein en naast het Kremlin. Het hotel biedt luxe voorzieningen, waaronder eetgelegenheden van wereldklasse.
Situé juste à côté de la Place Rouge, près du Kremlin, le Ritz-Carlton Moscow vous accueille au sein d'équipements de luxe, notamment des restaurants de classe mondiale.

Het Veracruz Mocambo Hotel biedt een verscheidenheid aan eetgelegenheden waaronder El Mirador Café en het Fragata Restaurant, waar zowel internationale als regionale gerechten worden geserveerd.
Le Mocambo Veracruz abrite diverses options de restauration, notamment le café El Mirador ainsi que le restaurant Fragata, qui servent une cuisine internationale et régionale.

Dit hotel in Dana Point, Californië, ligt op een steenworp afstand van prachtige stranden en het Doheny Beach State Park. Het hotel biedt louter suites, verschillende eetgelegenheden waar u heerlijk kunt dineren en speciale Sweet Dreams bedden.
Le Doubletree Guest Suites Doheny Beach vous accueille à quelques pas de superbes plages et du Doheny Beach State Park à Dana Point, en Californie. Il vous propose des suites dotées de lits Sweet Dreams et des points de restauration servant une cuisine délicieuse.

Het hotel biedt ook diverse eigen eetgelegenheden, waaronder een steakhouse, een sushirestaurant en een restaurant met livemuziek en dans.
L'hôtel possède aussi plusieurs restaurants, notamment un restaurant-grill et un restaurant de sushis, ainsi qu'une discothèque où des concerts sont organisés.

Dit luxe hotel biedt een fitnessruimte, 2 eetgelegenheden, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Doté d'une salle de sport et de deux restaurants, cet hôtel de luxe met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking.

Het hotel ligt vlak bij het centrale zaken- en financiële district in Singapore. Het hotel biedt een buitenzwembad, 6 eetgelegenheden en gratis WiFi in het hele gebouw.
Il est situé à l'entrée du quartier central des affaires ainsi que du quartier financier de Singapour. Il dispose d'une piscine extérieure, de 6 restaurants et d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.