Vertaling van "sweet dreams bedden " (Nederlands → Frans) :

Op de kamer kunt u ook genieten van een koffiezetapparaat en comfortabele Sweet Dreams-bedden.
Vous apprécierez les équipements disponibles dans les chambres, comme les machines à café et les lits confortables de la marque Sweet Dreams.

Aan het eind van de dag kunt u ontspannen op Sweet Dreams-bedden.
Enfin, les chambres sont pourvues de lits Sweet Dreams pour vous permettre de vous détendre et vous assurer une bonne nuit de sommeil.

Bij het inchecken in Pasadena Doubletree krijgt u een warm chocoladekoekje. Daarna kunt u ontspannen op luxe Sweet Dreams bedden en genieten van een film op een flatscreen-tv.
À la réception, lors de votre enregistrement, l'hôtel vous proposera un cookie aux pépites de chocolat, signature de la maison. Vous serez invités à vous détendre sur les lits de luxe Sweet Dreams, et à regarder un film sur un téléviseur à écran plat.

Na een goede nachtrust op de comfortabele Sweet Dreams-bedden van het DoubleTree by Hilton Hotel Suites Jersey City kunt u genieten van een diner in de Harsimus Cove Bar Grill, of trainen in het ultramoderne fitnesscentrum.
Après une bonne nuit de sommeil dans l'un des lits Sweet Dreams du Jersey City Doubletree Hotel Suites, vous pourrez aller dîner au Harsimus Cove Bar and Grill ou bien vous exercer dans le centre de remise en forme ultramoderne.

Dit hotel in Dana Point, Californië, ligt op een steenworp afstand van prachtige stranden en het Doheny Beach State Park. Het hotel biedt louter suites, verschillende eetgelegenheden waar u heerlijk kunt dineren en speciale Sweet Dreams bedden.
Le Doubletree Guest Suites Doheny Beach vous accueille à quelques pas de superbes plages et du Doheny Beach State Park à Dana Point, en Californie. Il vous propose des suites dotées de lits Sweet Dreams et des points de restauration servant une cuisine délicieuse.

Met de karakteristieke Sweet Dreams-bedden, gratis draadloos internet en een buitenzwembad is een verblijf in het West Palm Beach Airport Doubletree Hotel zeker aangenaam.
Les lits Sweet Dreams, la connexion Wifi gratuite et la piscine extérieure vous garantissent un séjour agréable.

Gasten zullen tevens genieten van magnetron en minibar op de kamer, alsook van de karakteristieke Sweet Dreams-bedden.
Vous y trouverez également des micro-ondes, des mini-réfrigérateurs et des lits Sweet Dreams exclusifs.

Gasten van Doubletree Hotel Houston Downtown kunnen na een goede nachtrust genieten van een heerlijk ontbijt in het eigen restaurant Trofi. De Sweet Dreams bedden van het hotel zorgen voor een goede nachtrust.
Savourez durant votre séjour à l'hôtel Doubletree Houston Downtown le délicieux petit-déjeuner que vous propose le restaurant Trofi sur place, à l'issue d'une bonne nuit de sommeil sur des lits de la marque Sweet Dreams.

Na een rustige nacht in de karakteristieke Sweet Dreams bedden van het Doubletree Hotel Wilmington Downtown kunt u uw dag beginnen met een kopje koffie uit uw eigen koffiezetapparaat.
Chaque chambre du Doubletree Hotel Downtown Wilmington dispose d'une cafetière et d'une télévision par câble recevant des films à la demande.

In alle hotelkamers staan bedden van Sweet Dreams™.
De plus, elles comportent des lits de la marque Sweet Dreams™.