Vertaling van "hotel biedt comfort van hoog " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt comfort van hoog niveau en een breed scala aan recreatieve mogelijkheden. Het restaurant van het hotel serveert traditionele specialiteiten uit Tirol.
Le restaurant de l'hôtel sert des spécialités traditionnelles du Tyrol.

Dit kleine, gezellige pension heeft adembenemend uitzicht op het Wettersteingebergte. Het biedt comfort van hoog niveau in een persoonlijke ambiance.
Offrant une vue à couper le souffle sur la montagne du Wetterstein, cette petite maison d'hôtes douillette propose un confort de haut niveau et une atmosphère personnelle.

Spiros Hotel biedt comfortable kamers en een uitstekende locatie op slechts een korte loopafstand van het strand Agios Georgios en de bruisende stad Naxos.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié, à seulement quelques minutes à pied de la plage de Saint George et de la très animé ville de Naxos, le Spiros vous propose des chambres accueillantes.

Het Grand Soluxe Hotel ligt aan de baai van Sanya, op 2 minuten lopen van het strand in de baai van Sanya. Het hotel biedt comfort, een vakantieomgeving, met ruime 5-sterrenaccommodatie en buitenzwembaden in landschapstuinen.
Situé le long de la baie de Sanya, à 2 minutes à pied de la plage de la baie de Sanya, le Grand Soluxe Hotel propose un environnement de vacances confortable avec des logements 5 étoiles spacieux et des piscines extérieures dans un parc paysager.

Dit frisse, moderne hotel biedt comfort en stijl, en is te vinden in het prachtige Schotse platteland.
Moderne et lumineux, le Willowbank Hotel allie style et confort au sein de la pittoresque campagne écossaise.

Het Arosio Hotel biedt comfort en kwaliteit tegen een betaalbare prijs. Het hotel is gelegen op een strategische locatie dichtbij de snelweg sp32. De steden Como, Monza en Milaan zijn allemaal gemakkelijk bereikbaar.
L'hôtel Arosio propose un confort de qualité à des prix abordables ; il est facilement accessible depuis Côme, Monza et Milan, et se situe à une position stratégique, à proximité de l'autoroute SP32.

Kyriad Genève St-Genis-Pouilly heeft een uitgesproken stijl en biedt comfort en service van hoog niveau.
Le Kyriad Genève St-Genis-Pouilly bénéficie d'une atmosphère différente et garantit un haut niveau de confort et de service.

Hotel erfgoedlogies " de Hooge Stukken" biedt accommodaties in een voormalige boerderij in Drenthe, op slechts 10 minuten lopen van het dorp Eelde.
L'Hotel erfgoedlogies " de Hooge Stukken" propose un hébergement dans une ancienne ferme de Drenthe, à seulement 10 minutes à pied du village d'Eelde.

De Comfort Inn Ventura is centraal gelegen tussen Santa Barbara en Malibu. Het hotel biedt handige voorzieningen voor een comfortabel verblijf op loopafstand van het San Buenaventura State Beach in Ventura, Californië.
Situé entre Santa Barbara et Malibu, cet hôtel propose des installations soigneusement conçues pour un séjour agréable, à quelques pas de la plage publique de San Buenaventura, à Ventura, en Californie.

Hotel Plymouth Comfort Inn biedt comfortabele kamers en dagelijks een gratis ontbijt. Het is omgeven door een verscheidenheid aan historische bezienswaardigheden en populaire attracties, waaronder de legendarische Plymouth Rock.
Entouré d'une variété de sites historiques et d'attractions populaires, notamment le légendaire Plymouth Rock, cet hôtel propose des chambres confortables et un petit-déjeuner gratuit.