Vertaling van "hotel biedt apart " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt apart ingerichte kamers en een traditioneel restaurant met uitzicht op het terras.
Il propose des chambres meublées de façon individuelle et un restaurant traditionnel doté d'une terrasse avec vue sur le lac.

Het hotel biedt aparte zwembaden voor volwassenen en kinderen, die worden omringd door tuinen.
Il vous propose des piscines séparées pour adultes et enfants, bordées de jardins.

Met alle gemak, onafhankelijkheid en vrijheid van een appartement en alle services en faciliteiten van een hotel, biedt Apart Hotel Angel het beste van twee werelden.
Cet hôtel vous propose le confort, l’indépendance et la liberté d’un appartement, les services et les équipements d’un hôtel.

Het Loews Annapolis Hotel biedt apart ingerichte kamers met luxe badjassen en een 47-inch flatscreen-tv met Smart TV.
L'établissement propose des chambres au décor sophistiqué, dotées de peignoirs de luxe et d'une télévision connectée à écran plat de 119 cm.

The Setup on Manners Apartment Hotel biedt appartementen met een kitchenette. Het is gevestigd in Wellington.
Situé à Wellington, l'établissement The Setup on Manners Apartment Hotel propose des appartements indépendants avec kitchenette.

Het Apartments-Rooms Kocijancic is rustig gelegen in het dorp Dindol, op 10 minuten lopen van het centrum van Bled en het meer. Het hotel biedt comfortabele accommodatie met uitzicht op de bergen.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans le village de Dindol, à 10 minutes à pied du centre de Bled et du lac, l'Apartments-Rooms Kocijancic propose un hébergement confortable donnant sur la montagne.

Het Bozburun Unlu Apart Hotel biedt voor een toeslag excursies per gulet, een traditionele houten boot gebouwd in de scheepswerf van Bozburun.
Moyennant un supplément, l'hôtel peut organiser des visites guidées en gulet, une traditionnelle et typique embarcation turque, construite directement au chantier naval de Bozburun.

Het Bozburun Unlu Apart Hotel biedt een eigen strand en ligt aan de kust in Bozburun, op de wandelroute van de Carian Trail.
Bénéficiant d'une plage privée, le Bozburun Unlu Apart Hotel vous accueille au bord de la mer à Bozburun, sur le sentier de randonnée Carian Trail.

Cristina Apartments beschikt over een rustige locatie binnen 300 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 200 meter van de haven van Gaios. Het hotel biedt appartementen met gratis WiFi en uitzicht op de Ionische Zee of de bergen.
À 300 mètres de la plage la plus proche et à 200 mètres du port de Gaios, le Cristina Apartments est situé au calme et propose des appartements avec connexion Wifi gratuite et vue sur la mer Ionienne ou les montagnes.

Siesta Apart Otel ligt op slechts 2 minuten lopen van het openbare strand aan de Middellandse Zee. Het hotel biedt een buitenzwembad met een terras met ligstoelen en kamers met airconditioning en een balkon.
Situé à seulement 2 minutes à pied de la plage publique qui longe la mer Méditerranée, le Siesta Apart Otel propose des hébergements climatisés avec balcon, ainsi qu'une piscine extérieure bordée d'une terrasse avec chaises longues.