Traduction de «siesta apart » (Néerlandais → Français) :

Prague Siesta Apartments biedt appartementen aan in Praag, meer bepaald in Staré Město.
Prague Siesta Apartments propose un hébergement en appartement à Prague dans le quartier de Staré Město.

Prague Siesta Apartments biedt kamers aan met designer toiletartikelen en gratis WiFi.
Prague Siesta Apartments propose des chambres qui comprennent des articles de toilette de luxe et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Siesta Apart Otel ligt op slechts 2 minuten lopen van het openbare strand aan de Middellandse Zee. Het hotel biedt een buitenzwembad met een terras met ligstoelen en kamers met airconditioning en een balkon.
Situé à seulement 2 minutes à pied de la plage publique qui longe la mer Méditerranée, le Siesta Apart Otel propose des hébergements climatisés avec balcon, ainsi qu'une piscine extérieure bordée d'une terrasse avec chaises longues.

Siesta Apartments is gevestigd in een natuurstenen gebouw op 5 km afstand van het centrum van Tiberias. Alle appartementen met airconditioning bieden gratis WiFi, een flatscreen-tv met kabelzenders en een complete keuken.
Occupant un bâtiment en pierre à 5 km du centre de Tiberias, le Siesta Apartments propose un hébergement climatisé avec une connexion Wifi gratuite, une télévision par câble à écran plat et une cuisine entièrement équipée.

De afstand naar een winkelcentrum bedraagt 400 meter vanaf Siesta Apartments.
Un centre commercial est implanté à 400 mètres.

De studio's en appartementen van Siesta Apart Otel zijn eenvoudig ingericht met houten meubilair.
Les studios et appartements du Siesta Apart Otel sont décorés de manière simple avec du mobilier en bois.

Het restaurant van het Siesta Apart Otel serveert internationale en regionale gerechten met verse ingrediënten.
Le restaurant du Siesta Apart Otel sert des plats internationaux et des spécialités régionales, élaborés à partir d'ingrédients frais.

Siesta Garden Apart Hotel ligt op minder dan 100 meter van zee in Turgutreis, heeft een buitenzwembad met ligstoelen en parasols, en beschikt over zelfstandige accommodaties met een balkon dat uitkijkt op het zwembad.
Situé à moins de 100 mètres du bord de mer de Turgutreis, le Siesta Garden Apart Hotel propose une piscine extérieure avec chaises longues et parasols, ainsi que des hébergements autonomes dotés d'un balcon offrant une vue sur la piscine.