Vertaling van "hotel bevindt zich tussen de bergen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bevindt zich tussen de bergen van Rosengarten en Latemare.
L'Engel est situé entre les montagnes Rosengarten et Latemare.

Het bevindt zich tussen de bergen van de Alpilles en de Camarque en biedt een perfecte uitvalsbasis voor uw verblijf in de buurt van de Middellandse Zee.
Entre étangs et Crau, au carrefour de la Méditerranée, des Alpilles et de la Camargue, venez profiter d'un séjour en toute tranquillité.

Het bevindt zich tussen de bergen en de zee op de heuvel van Glen Marine.
Il est installé entre mer et montagne, sur les hauteurs de Glen Marine.

Het complex bevindt zich tussen de bergen in Andorra.
Vous apprécierez le cadre montagnard de ce complexe installé en Andorre.

Dit ongekunstelde hotel bevindt zich tussen de hooggelegen bossen in de bergen en een vulkanische uitloper. Het is een uitermate geschikte uitvalsbasis voor al uw excursies door de Vulkaneifel.
Niché entre les forêts profondes au cœur des montagnes et une aiguille volcanique, l'Hotel zur Krone constitue l'endroit idéal pour partir explorer le volcan de l'Eifel.

Het Twelve Apostles Hotel Spa bevindt zich tussen de bergen aan de ene kant en de oceaan aan de andere kant. Het is een ideale uitvalsbasis om het Nationaal Park Tafelberg te verkennen.
Situé entre la mer d'une part et des massifs d'autre part, l'établissement Twelve Apostles Hotel Spa constitue le lieu idéal pour une escapade de découverte dans le parc national de la montagne de la Table.

Hotel Svizzero bevindt zich tussen de bergen Generoso en San Giorgio. Alle kamers hebben een minibar en een kabel-tv.
Situées dans la baie sud-est du lac de Lugano, entre le mont Generoso et le mont San Giorgio, toutes les chambres de l'Hotel Svizzero comprennent une salle de bains avec douche et toilettes. Elles sont équipées d'un minibar et de la télévision par câble.

The Poencer Hotel bevindt zich tussen het weelderige groen en biedt uitzicht op de bergen. Het beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Niché au milieu d'un écrin de verdure donnant sur les montagnes, le Poencer Hotel possède une piscine extérieure et un restaurant.

Hotel Simplon bevindt zich tussen de bergen en de Golf van Borromeo. Het hotel ligt in een eigen subtropische tuin, dicht bij het centrum van Baveno.
Installé entre les montagnes et le golfe Borromée, l'Hotel Simplon possède des jardins subtropicaux, à proximité du centre de Baveno.

Het hotel bevindt zich tussen de metrostations Ana Rosa en Vila Mariana.
Le Comfort Nova Paulista se situe à mi-chemin entre les stations de métro Ana Rosa et Vila Mariana.