Traduction de «hotel bevindt zich te midden van landschapstuinen » (Néerlandais → Français) :

Het Arnos Manor Hotel bevindt zich te midden van landschapstuinen en combineert bekroonde maaltijden met mooie kamers en vriendelijk personeel.
Niché au cœur de jardins paysagers, l'Arnos Manor Hotel vous propose un restaurant primé, des chambres d'un bon rapport qualité-prix ainsi qu'un personnel amical.

Het zwembad van de Ashford Motor Lodge in Christchurch bevindt zich te midden van landschapstuinen en wordt verwarmd met zonne-energie.
Installée au cœur de jardins paysagers, la piscine de l'Ashford Motor Lodge de Christchurch est équipée d'un système de chauffage solaire.

Het hotel bevindt zich te midden van weelderige tuinen en beschikt over een groot buitenzwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Situé dans des jardins luxuriants, il dispose d'une grande piscine extérieure, d'un sauna et d'une salle de sport.

Het hotel bevindt zich te midden van verschillende wandelpaden en beschikt over een restaurant, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Se trouvant au milieu de divers sentiers de randonnée, elle dispose d'un restaurant, d'une connexion Internet gratuite et d'un parking gratuit.

Het hotel bevindt zich te midden van rustige tuinen en beschikt over elegante kamers met gratis WiFi.
Elle vous propose des chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite et placées dans des jardins paisibles.

Het hotel bevindt zich te midden van een tuin en heeft een buitenzwembad. U profiteert er van gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Entouré de jardins, l'établissement propose une piscine extérieure, ainsi qu'une connexion Wifi et un parking gratuits.

Het hotel bevindt zich te midden van aangelegde gazons en vijvers. In het restaurant kunt u heerlijke regionale en internationale gerechten proberen.
Il est situé au milieu de pelouses et de bassins paysagers. Le restaurant propose une cuisine trentine et internationale.

Dit hotel bevindt zich te midden van 100 hectare landbouwgrond in het Middellandse-Zeegebied, en is gevestigd in een gerestaureerde 18e-eeuwse molen. Het beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum en gratis fietsverhuur.
Au cœur de 100 hectares de terres agricoles méditerranéennes, ce moulin restauré du XVIIIe siècle propose une piscine extérieure, un centre de remise en forme et un service gratuit de location de vélos.

Het hotel bevindt zich te midden van een privépark van 150 hectare en heeft een buitenzwembad en luxueuze suites met een volledig ingerichte kitchenette.
Entouré par 150 hectares de parc privé, il comprend une piscine extérieure et des suites de luxe avec une kitchenette entièrement équipée.

Dit kleine hotel bevindt zich te midden van een charmante tuin met een buitenzwembad en een terras.
Le Charm of Cascais est un petit hôtel situé dans un charmant jardin agrémenté d'une piscine extérieure et d'une terrasse.