Vertaling van "hotel bevindt zich op loopafstand van supermarkten " (Nederlands → Frans) :

Het Grand City Hotel bevindt zich op loopafstand van supermarkten, bars en restaurants.
Des supermarchés, des bars et des restaurants sont implantés à quelques mètres de distance.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van de historische tempelruïnes, die zich in de oude stad van Sukhothai bevinden.
L'établissement se situe à quelques pas des ruines du temple historique de la vieille ville de Sukhotai.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van vele winkels en eetgelegenheden.
Vous rejoindrez de nombreux commerces et restaurants en seulement quelques pas.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van de medina en plaatselijke bezienswaardigheden, zoals het plein Djemaa el Fna.
Il se trouve à une courte distance de marche de la médina et des sites touristiques comme la place Jamaâ El Fna.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van de thermische baden van de Oostzee, diverse winkels, restaurants, een bank en een postkantoor.
Il se trouve à quelques minutes de marche des bains thermaux de la mer Baltique et de divers commerces, de restaurants, d'une banque ainsi que d'un bureau de poste.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van vele winkels, restaurants en bars.
Il est proche à pied de nombreux magasins, restaurants et bars de Kiev.

Dit hotel bevindt zich op loopafstand van het New Roc City Entertainment Complex en op 15 minuten rijden van de Bronx Zoo,en beschikt over een buitenzwembad en-suites met gratis WiFi en een keuken.
Situé à quelques pas du complexe de divertissement de New Roc City et à 15 minutes de route du zoo du Bronx, le Residence Inn New Rochelle dispose d'une piscine extérieure ainsi que de suites avec connexion Wifi gratuite et cuisine.

Het Cliper Hotel bevindt zich op loopafstand van de Plaza Mayor, het Koninklijk Paleis en museum El Prado.
Depuis le Cliper Hotel, vous pourrez facilement rejoindre à pied les principaux sites tels que la Plaza Mayor, le palais royal et le musée du Prado.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van tal van tempels, winkels en uitgaansgelegenheden.
L'établissement est situé à quelques minutes de marche des temples, des magasins et des lieux de divertissement.

Dit luxueuze hotel bevindt zich op loopafstand van de straat Vaci, de grote theaters en de bezienswaardigheden. Het ligt ook dicht bij de belangrijkste zaken- en winkelwijk.
Cet hôtel de luxe se trouve à quelques minutes de marche de la rue Vaci, des principaux théâtres et points d'intérêt et à proximité d'un quartier d'affaires et commerçant. Les transports en commun sont facilement accessibles.