Traduction de «hotel bevindt zich in skigebied » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel bevindt zich in skigebied Paradiski en biedt uitzicht op de Tarentaisevallei en de Mont Blanc.
Situé dans le domaine skiable Paradiski, cet hôtel offre une vue sur la vallée de la Tarentaise et le Mont Blanc.

Het skigebied Malá Morávka ligt op 11 km afstand. Op 22 km van het hotel bevindt zich het skigebied Praděd. Het waterreservoir Slezská Harta bereikt u met de auto in 30 minuten.
Le domaine skiable de Malá Morávka est situé à 11 km, tandis que celui de Praděd se trouve à 22 km. Le barrage de Slezská Harta se trouve à moins de 30 minutes de route.

Relais du Silence les Buttes ligt in Ventron, tegenover de skiliften van het skigebied Ermitage. Op 20 minuten bevindt zich het skigebied La Bresse.
Le Relais du Silence les Buttes est situé à Ventron, face aux remontées mécaniques de la station de ski Ermitage et à 20 minutes du domaine skiable de La Bresse.

Vlakbij is er een ijsbaan en een recreatiecentrum. Op slechts een klein eindje rijden bevindt zich het skigebied Baqueira-Beret.
Tout près, vous trouverez une patinoire et un centre de loisirs, et à une courte distance en voiture se trouve la station de ski Baqueira-Beret.

Het Anneliese Privatzimmer bevindt zich in skigebied Dachstein-West en de skischool ligt op slechts 500 meter afstand.
Le Privatzimmer Anneliese est implanté dans la station de ski de Dachstein-West et vous trouverez une école de ski à seulement 500 mètres.

Een restaurant is voorzien in de accommodatie. Op 50 meter bevindt zich het skigebied San Pellegrino.
Le domaine skiable de San Pellegrino est à 50 mètres.

Op minder dan 2 km afstand bevindt zich het skigebied Saint-Pierre-de-Chartreuse.
Il se trouve à 1,5 km de la station de ski Saint-Pierre-de-Chartreuse.

Op nog geen 30 minuten rijden bevindt zich het skigebied Aramón Formigal, het nationaal park Valle de Ordesa en de stad Jaca.
Vous pourrez rejoindre la station de ski Aramón Formigal, le parc national de la vallée d'Ordesa et la ville de Jaca en 30 minutes de route.

Apart Garni Alpenperle ligt pal naast de kabelbaan Karwendel, verschillende langlaufloipes en wandel- en fietspaden. Het hotel bevindt zich op 150 meter van het skigebied Pertisau en op 8 minuten lopen van de Achensee.
L'Apart Garni Alpenperle est situé juste à côté du téléphérique Karwendel, de pistes de ski de fond, de sentiers de randonnée et de pistes cyclables. Il se trouve également à 150 mètres du domaine skiable de Pertisau et à 8 minutes à pied du lac d'Achensee.

Het hotel bevindt zich op 3 minuten rijden van de Grubigbahn-kabelbaan en het skigebied Ehrwald. De golfclub Zugspitze-Tirol is bereikbaar in 2 minuten rijden.
Il vous accueille à 3 minutes de route du téléphérique de Grubigbahn et du domaine skiable d'Ehrwald et à 2 minutes en voiture du parcours de golf Zugspitze-Tirol.