Traduction de «eindje rijden bevindt » (Néerlandais → Français) :

Vlakbij is er een ijsbaan en een recreatiecentrum. Op slechts een klein eindje rijden bevindt zich het skigebied Baqueira-Beret.
Tout près, vous trouverez une patinoire et un centre de loisirs, et à une courte distance en voiture se trouve la station de ski Baqueira-Beret.

Het hotel is omgeven door vele fiets- en wandelroutes, zodat u gemakkelijk het schilderachtige omliggende platteland kunt verkennen terwijl de stad Antwerpen zich op slechts een klein eindje rijden bevindt.
L'hôtel est entouré par de nombreux sentiers propices à la pratique du VTT et de la randonnée et permettant d'explorer facilement la pittoresque campagne environnante, tandis que la ville d'Anvers vous attend à un court trajet en voiture.

Het Condado de Alhama Golf Resort bevindt zich op een klein eindje rijden, en de stranden van Mazarron en Bol Nuevo liggen op 45 minuten rijden van het hotel.
Vous atteindrez le parcours de golf Condado de Alhama après quelques minutes en voiture, tandis que les plages de Mazarrón et Bol Nuevo se trouvent à 45 minutes de route.

Het knooppunt 1A van de M25 bevindt zich op een klein eindje rijden. Er rijden bussen naar Dartford en de nabijgelegen winkelcentra.
De nombreux sentiers pédestres et trois lacs vous attendent également à proximité. La sortie 1A de l'autoroute M25 est à une courte distance en voiture. Dartford et les centres commerciaux proches sont également accessibles grâce aux bus locaux.

Het pension bevindt zich op slechts 3 minuten rijden van de stad Tarifa en op een klein eindje rijden van veel geweldige stranden.
La ville de Tarifa est située à seulement 3 minutes de route de la maison d'hôtes et vous trouverez un grand nombre de magnifiques plages à quelques minutes en voiture.

De accommodatie bevindt zich op een klein eindje rijden van veel karakteristieke dorpen, op 30 minuten rijden van het mooie stadje Pitigliano in de heuvels en op slechts 3 km van de Mulino-watervallen.
La jolie ville de montagne de Pitigliano est accessible en 30 minutes de route, tandis que les chutes de Mulino se trouvent à tout juste 3 km.

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en bevindt zich op een klein eindje rijden van Siena.
Vous pourrez bénéficier d'un parking gratuit sur place et vous pourrez rejoindre Sienne en quelques minutes de route.

Het centrum van Lissabon bevindt zich op een klein eindje rijden van het Olissippo.
Le centre de Lisbonne se trouve à quelques minutes de route de l'hôtel Olissippo.

De oude binnenstad bevindt zich op een klein eindje rijden van Hotel Harmony.
Depuis l'hôtel Harmony, vous pourrez rejoindre la vielle ville en quelques minutes de route.

Dit motel bevindt zich op een klein eindje rijden van de populaire bezienswaardigheden en restaurants van Duval Street.
Ce motel est situé à quelques minutes en voiture des attractions et des restaurants de Duval Street.