Traduction de «hotel bevindt zich in hetzelfde gebouw » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich in hetzelfde gebouw.
Le bar de l'hôtel, l'Hemingway's, propose des boissons et des collations.

Het hotel bevindt zich in hetzelfde gebouw als winkelcentrum Byporten.
L'établissement occupe le même bâtiment que le centre commercial Byporten.

Dit hotel bevindt zich in hetzelfde gebouw als het VVV-kantoor van Falun, op 5 minuten lopen van het Centraal Station.
Situé à 5 minutes à pied de la gare centrale de Falun, l'Hotel Falun occupe le même bâtiment que l'office du tourisme municipal.

Het Elvira Hostal bevindt zich in hetzelfde gebouw als de winkel van de wijnmakerij, waar u lokale wijnen en Arbequina-olijfolie kunt aanschaffen.
L’établissement Hostal Elvira se trouve dans le même bâtiment que la boutique du vignoble où vous pourrez acheter des vins locaux et de l'huile d'olive Arbequina.

Het Fysiotherapiecentrum Physiowelt bevindt zich in hetzelfde gebouw.
Le centre de physiothérapie Physiowelt se trouve dans le même bâtiment.

U kunt genieten van een ontspannen maaltijd in het restaurant Trattoria Ai Bastioni. Het bevindt zich in hetzelfde gebouw en is gespecialiseerd in pizza's en traditionele gerechten uit Verona.
Dans le même bâtiment, le restaurant Trattoria ai Bastioni vous accueille dans un cadre décontracté pour déguster des plats typiques de Vérone et des pizzas.

Een restaurant met Italiaanse keuken bevindt zich in hetzelfde gebouw.
L'hôtel abrite aussi un restaurant servant une cuisine italienne.

Een levensmiddelenwinkel bevindt zich in hetzelfde gebouw.
Vous trouverez un magasin d'alimentation dans le même bâtiment.

Het restaurant Lago di Garda bevindt zich in hetzelfde gebouw en serveert voor lunch en diner uitstekende Italiaanse gerechten en heerlijke wijnen.
Ouvert pour le déjeuner et le dîner, le restaurant Lago di Garda, situé dans le même bâtiment, propose une délicieuse cuisine italienne et des vins raffinés.

Café Gruben van het pension bevindt zich in hetzelfde gebouw, is 's avonds geopend en biedt op verzoek halfpension.
Le Café Gruben sur place se trouve dans le même bâtiment. Il est ouvert en soirée et propose une demi-pension sur demande.