Traduction de «hotel bevindt zich dichtbij het treinstation » (Néerlandais → Français) :

Bovendien wordt er een ontbijtbuffet geserveerd. Het hotel bevindt zich dichtbij het treinstation Givors-Ville. Hiervandaan rijden er rechtstreeks treinen naar het station Lyon Part-Dieu.
La propriété se trouve tout près de la gare Givors-Ville, dont les trains vous emmèneront directement à la gare Lyon Part-Dieu.

Het Wohlfühlhotel Steimkerhof ligt direct aan de B6 en bevindt zich dichtbij het treinstation van Syke.
La ville de Syke est un endroit agréable pour se promener et faire des courses. Situé directement sur la route B6, le Wohlfühlhotel Steimkerhof se trouve à proximité de la gare de Syke.

Meriton Serviced Apartments Bondi Junction bevindt zich dichtbij het treinstation Bondi Junction, naast het winkelcentrum Westfield.
Le Meriton Serviced Apartments Bondi Junction se trouve au-dessus de la gare de Bondi Junction, à côté du grand centre commercial de Westfield.

Sofitel Strasbourg Grande Ile bevindt zich dichtbij het treinstation, de historische wijk La Petite France, de mooiste bezienswaardigheden, musea en boetieks.
Le Sofitel Grande Ile se trouve à proximité de la gare, du quartier historique de La Petite France ainsi que des plus beaux monuments de la ville, des musées et des boutiques.

Dit redelijk geprijsde hotel bevindt zich dichtbij knooppunt 5 van de A3 (M), op minder dan 1,6 km van het treinstation van Bedhampton, en biedt gratis parkeergelegenheid en ruime, comfortabele en moderne kamers met een eigen badkamer.
Situé à la sortie 5 de l'autoroute A3 et à moins d'1,6 km de la gare ferroviaire de Bedhampton, l'hôtel propose un hébergement de bon rapport qualité-prix avec un parking gratuit. Les chambres avec salle de bains privative sont spacieuses, confortables et modernes.

Het traditionele hotel bevindt zich dichtbij het centrum van Limassol.
Elle est proche du centre de Limassol.

Het San Clemente hotel biedt comfortabele accommodatie en vriendelijke service. Het hotel bevindt zich dichtbij de Interstate 5 en nabij een verscheidenheid aan attracties, waaronder prachtige stranden.
L'hôtel San Clemente possède un emplacement idéal à côté de l'autoroute 5 et se trouve à proximité d'un grand nombre de sites touristiques incluant de belles plages. Il propose des hébergements confortables et un service de grande qualité.

Dit hotel bevindt zich dichtbij de belangrijke snelwegen van het gebied en biedt eenvoudig toegang tot de bezienswaardigheden en attracties van Washington. De ruime accommodaties zijn voorzien van volledig uitgeruste keukens.
Idéalement situé près des principaux axes autoroutiers de la région, cet hôtel offre un accès facile aux sites et attractions de Washington D.C. Il propose de spacieux logements comprenant une salle de bains et une cuisine entièrement équipée.

Het County Hotel bevindt zich dichtbij de kust van Helensburgh en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Près du bord de mer d'Helensburgh, le County Lodge Hotel possède un accès Wifi et un parking gratuits.

Het hotel bevindt zich naast het treinstation van Redditch, vanuit waar u met de trein in minder dan 30 minuten naar het centrum van Birmingham reist.
L'hôtel se trouve à côté de la gare de Redditch qui dessert directement le centre-ville de Birmingham, en moins de 30 minutes.