Vertaling van "hotel beschikt over een woonkamer waar " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over een woonkamer waar de gasten kunnen ontspannen met een televisie, boeken en tijdschriften.
Pour vous détendre, vous disposerez d'un salon avec une télévision ainsi que de livres et de magazines.

Het hotel beschikt over veel woonkamers, waar u gebruik kunt maken van iMac-computers en gratis printfaciliteiten.
Dans les nombreux salons de l'hôtel, vous pourrez utiliser des ordinateurs iMac et profiter des imprimantes gratuites.

Het hotel beschikt over een woonkamer met een open haard en een bibliotheek waar gasten kunnen ontspannen.
L'hôtel comporte un salon avec une cheminée et une bibliothèque où vous pourrez vous détendre.

Het hotel beschikt over een woonkamer met open haard, gezelschapsspellen en een kleine bar waar u kunt genieten van een gezellige avond.
Il possède un séjour doté d'une cheminée, des jeux de société, ainsi qu'un petit bar où vous pourrez passer une agréable soirée.

Het hotel beschikt over een excursiebalie waar men u graag informatie verstrekt over plaatselijke bezienswaardigheden.
Le bureau d'excursions sur place vous fournira des informations sur les sites d'intérêt de la région.

Dit huisdiervriendelijke hotel beschikt over een woonkamer met een televisie, een dvd-bibliotheek en diverse tafelspelen.
Cet hôtel accueille volontiers les animaux domestiques. Il dispose d'un salon pourvu d'une télévision, d'une bibliothèque de DVD et d'un choix de jeux de société.

Het hotel beschikt over een conciërgeservice, waar gasten kaartjes voor een show, dinerreserveringen en lokale tours kunnen regelen.
Pour votre confort, l'hôtel met à votre disposition un bureau de concierge proposant un service complet qui pourra vous aider pour acheter des billets de spectacles, faire des réservations dans les restaurants et organiser des excursions locales.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad waar u kunt ontspannen in de hangmatten in de schaduw.
L'hôtel vous propose une piscine extérieure comprenant des hamacs, l'idéal pour se détendre à l'ombre.

Het hotel beschikt over verlichte tennisbanen waar u met ervaren tenniscoaches aan uw techniek kunt schaven.
Vous aurez la possibilité de prendre des cours de tennis sur le court éclairé.

Dit rookvrije hotel beschikt over een restaurant waar u kunt genieten van heerlijke lokale gerechten.
Côté repas, cette résidence non-fumeurs compte un restaurant où vous pourrez déguster une délicieuse cuisine locale.