Vertaling van "hotel beschikt over een uitstekende centrale " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over een uitstekende centrale ligging en u kunt gratis gebruikmaken van een eigen parkeerterrein.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement privilégié dans le centre de Schwerin.

Het hotel beschikt over 12 uitstekende slaapkamers met eigen badkamers.
Les douze chambres comportent une salle de bain et offrent une vue sur le Loch.

Dit hotel beschikt over een uitstekende locatie in het hart van de stad, waardoor het zeer geschikt is voor mensen uit het bedrijfsleven. Het is tevens een uitstekende keuze voor de vakantieganger die op zoek is naar een plek om te ontspannen en tot rust komen in een comfortabele sfeer.
S'adaptant parfaitement aux besoins des voyageurs d'affaires grâce à sa situation avantageuse en plein cœur de la ville, le C H Hotel constitue aussi un excellent choix pour les touristes à la recherche d'un endroit pour se détendre dans une atmosphère confortable.

Dit hotel ligt tussen de prachtige rode rotsformaties in Sedona, Arizona, dicht bij de bezienswaardigheden en activiteiten die de omgeving te bieden heeft. Het hotel beschikt over een uitstekende golfbaan en ruime accommodaties.
Situé au milieu des étonnantes formations rocheuses rouges de Sedona, en Arizona, cet hôtel vous propose un parcours de golf haut de gamme sur place ainsi que des hébergements spacieux, à quelques minutes de sites d'intérêt et d'activités.

Het hotel beschikt over 11 uitstekend ingerichte kamers, allemaal uitgerust met airconditioning, een telefoon met directe buitenlijn, gratis internet, een haardroger, badjassen, een flatscreentelevisie en toiletartikelen van Olivia.
L'hôtel dispose de 11 chambres décorées avec éloquence et toutes équipées de la climatisation, d'une ligne de téléphone directe, d'une connexion Internet gratuite, d'un sèche-cheveux, de peignoirs, d'une télévision à écran plat ainsi que d'articles de toilette de la marque Olivia.

The Iroquois New York is een luxe hotel in Midtown Manhattan en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van Times Square. Het hotel beschikt over een uitstekend Frans restaurant.
Situé à seulement 5 minutes de marche de Times Square, en plein cœur de Manhattan, cet hôtel de luxe abrite un restaurant gastronomique français.

Het hotel beschikt over een uitstekend restaurant, een verwarmd buitenzwembad en een privéstrand in het hoogseizoen.
Il possède un excellent restaurant, une piscine extérieure chauffée et une plage privée accessible en haute saison.

In de winter kunt u skiën in het lokale skiresort. Het hotel beschikt over een uitstekende skiopslag.
En hiver, vous profiterez de la station de ski locale et du local à skis de l'hôtel.

Het hotel beschikt over een uitstekend restaurant waar Griekse streekgerechten en dagschotels geserveerd worden.
L'hôtel possède un excellent restaurant servant une cuisine locale grecque avec des plats du jour.

Vered Hagalil Holiday Village Hotel beschikt over een uitstekend en bekend restaurant met een prachtig uitzicht op de Golan-hoogvlakte, en een menu met niet-koosjere gerechten.
L'hôtel comporte un excellent restaurant renommé offrant une vue magnifique sur le plateau du Golan et servant une cuisine non casher.