Vertaling van "hotel beschikt over een multifunctioneel " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over een multifunctioneel sportveld voor voetbal, basketbal en volleybal. U kunt ook tafeltennissen, biljarten en poolen.
L'hôtel dispose de terrains polyvalents permettant de jouer au football, au basket et au volley.

De accommodatie beschikt over een multifunctioneel veld voor tennis of minivoetbal en een beach-tennis en beach-volley terrein op het strand.
L'établissement abrite un terrain polyvalent où jouer au tennis et au foot à 5 ainsi que des terrains de beach-tennis et de beach-volley sur la plage.

De Amethyst Spa beschikt over een multifunctioneel zwembad, een fitnessruimte en een sauna.
Le spa Amethyst inclut une piscine aux équipements multiples, une salle de sport et un sauna.

Het hotel is ook ideaal voor zakelijke gasten en beschikt over een multifunctioneel centrum en een vergaderruimte.
L'hôtel est également parfait pour les affaires et se compose d'un centre polyvalent et d'une salle de réunions.

Het hotel beschikt ook over zwembaden voor volwassenen en kinderen, een tennisbaan en een multifunctioneel sportveld.
L'établissement comprend également des piscines pour adultes et enfants, un court de tennis et un terrain multisports.

Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een lounge met open haard. Het hotel beschikt tevens over een speelkamer met een biljarttafel.
Une salle de jeux équipée d'un billard est disponible sur place.

Het hotel beschikt over een eigen bar-restaurant, dat over een terras met een panoramisch uitzicht op zee beschikt.
Il abrite un bar-restaurant doté d'une terrasse offrant une vue panoramique sur la mer.

Het hotel beschikt over 2 restaurants: het klassieke Rincón de Pepe, en het informelere La Barra del Rincón, dat over een eethoek in de openlucht beschikt en waar Spaanse tapas wordt geserveerd.
L'hôtel comporte également deux restaurants, le Rincón de Pepe, au style classique, et La Barra del Rincón, à l'atmosphère plus décontractée.

Dit pension ligt op slechts 100 meter van de luchthaven van Zagreb. Naar deze luchthaven is een gratis pendeldienst beschikbaar. Het pension beschikt over gratis WiFi en de bar van het hotel beschikt over een terras.
À seulement 100 mètres de l'aéroport de Zagreb, le Guest House Ivac Inn near Zagreb Airport assure une navette aéroport gratuite. Cette maison d'hôtes dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un bar sur place avec terrasse.

Dit moderne 3-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Hannover en beschikt over kamers met prachtig uitzicht over de stad. Het hotel beschikt over WiFi en serveert elke dag een ontbijtbuffet.
Situé à seulement 10 minutes à pied de la gare de Hanovre, le Cityhotel Königstrasse est un établissement 3 étoiles moderne. Il propose des chambres offrant une superbe vue sur la ville, une connexion Wifi et un petit-déjeuner buffet quotidien.