Vertaling van "haard het hotel " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een lounge met open haard. Het hotel beschikt tevens over een speelkamer met een biljarttafel.
Une salle de jeux équipée d'un billard est disponible sur place.

Gunstock Inn Resort beschikt over een landelijke taverne met een rustieke open haard. Dit hotel biedt een fitnesscentrum en een olympisch zwembad.
Situé à Gilford, dans le New Hampshire, le Gunstock Inn Resort possède une taverne de campagne dotée d'une cheminée rustique, mais aussi une salle de sport et une piscine olympique.

Ter ontspanning kunt u terecht in de grote lounge van het Royal Exchange, met open haard. Het hotel heeft ook een bar.
Les clients de Royal Exchange pourront se détendre au coin de la cheminée dans le salon spacieux et prendre un verre au bar de l'hôtel.

Het hotel heeft ook een bar en een lounge waar gasten zich kunnen ontspannen bij de open haard. Het hotel beschikt verder over een sauna en een fitnesscentrum.
L'hôtel dispose également d'un bar et d'un coin salon où vous pourrez vous détendre devant une cheminée à foyer ouvert. L'hôtel dispose d'un sauna et d'un centre de remise en forme.

U kunt genieten van een drankje of een kop koffie bij de open haard van Hotel Varnous of ontspannen in de tuin met houten banken en tafels.
Lors de votre séjour au Varnous, vous pourrez prendre un verre ou une boisson chaude au coin du feu ou vous asseoir dans le jardin agrémenté de bancs et de tables en bois.

U kunt ontspannen in de tuin of een boek uit de bibliotheek lezen in één van de 2 lounges, die uitgerust zijn met zachte fauteuils en een open haard. Het hotel beschikt ook over een cadeauwinkel.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin ou vous divertir en lisant un livre de la bibliothèque dans l'un des deux salons, qui disposent de fauteuils moelleux et de cheminées.

Het Sentido Hotel Kaiserstrand heeft ook een bar met open haard, een rooklounge, de bar Barista en een ruimte met een bibliotheek en een open haard.
L'hôtel SENTIDO Kaiserstrand abrite également un bar avec cheminée, le bar Barista, un salon fumeurs, ainsi qu'un salon agrémenté d'une cheminée et d'une bibliothèque.

In en rond het hotel vindt u een panoramisch restaurant, een bar, een lobby met open haard, een grote zonneweide, en de knusse salon de Jagdstube, eveneens met open haard.
L'hôtel propose un restaurant avec vue panoramique, un bar, un hall doté d'une cheminée à foyer ouvert, une pelouse bien exposée, et le confortable salon Jagdstube avec sa cheminée.

Verder beschikt het hotel over een bar, een lounge met een open haard en een televisie, en een originele Renaissance-trap.
L'établissement comprend, en outre, un bar-salon avec cheminée et télévision ainsi qu'un escalier d'origine datant de la Renaissance.

Het hotel heeft enkele gemeenschappelijke ruimten, waaronder een lounge met open haard.
Elle possède un salon commun avec une cheminée.