Vertaling van "hotel beschikt over een moderne inrichting en bevindt " (Nederlands → Frans) :

Meridiano Sur Petit Hotel ligt in de chique wijk Providencia. Het hotel beschikt over een moderne inrichting en bevindt zich op slechts 6 minuten rijden van Santiago's Museum voor Schone Kunsten en op loopafstand van tal van restaurants.
Situé dans le quartier chic de Providencia, le Meridiano Sur Petit Hotel dispose d'une décoration moderne et se trouve à seulement 6 minutes en voiture du musée des Beaux-Arts de Santiago et à une courte distance de marche de nombreux restaurants.

Het hotel beschikt over een moderne inrichting en meubels, maar door de rustieke houten balken, stenen muren en fraaie pastelkleuren is de historie voelbaar gebleven.
L'hôtel présente un décor et un mobilier modernes ainsi que des poutres apparentes rustiques, des murs en pierre et de jolies couleurs pastel.

Het hotel beschikt over een moderne inrichting en biedt vergaderzalen en gratis parkeergelegenheid.
Près de grandes sociétés et entreprises, Arosio Hôtel est meublée avec un décor moderne et offre des salles de réunion et un parking gratuit.

Het Hotel Hedegaarden wordt beheerd door een familie en ligt op 500 meter van de snelweg E45 in Vejle. Het hotel beschikt over een moderne inrichting en comfortabele kamers.
Situé à 500 mètres de l'autoroute E45 à Vejle, l'Hotel Hedegaarden est un établissement à la gestion familiale doté d'un décor moderne et de chambres confortables.

Dit schilderachtige hotel beschikt over een moderne inrichting, gratis ontbijt en gratis WiFi.
Cet établissement pittoresque affiche un décor moderne. Il propose gratuitement un petit-déjeuner et une connexion Wifi.

Het moderne appartement van Porto Cari I kijkt uit op de jachthaven van Cala d'Or en beschikt over een moderne inrichting in witte tinten.
Moderne, il affiche un décor contemporain avec des finitions dans les tons blancs.

Het huis beschikt over een moderne inrichting, 2 slaapkamers, een woonkamer met een volledig uitgeruste kitchenette, een eethoek en 2 badkamers.
Dotée d'une décoration moderne, la maison Vatican Bridge Home est composée de 2 chambres, d'un salon avec une kitchenette entièrement équipée et un coin repas, ainsi que de 2 salles de bains.

Elke kamer in het Petit Palace Barcelona beschikt over een moderne inrichting, een flatscreen-tv en een douche met hydromassage.
Chaque chambre au Petit Palace Barcelona dispose d'un décor moderne, d'une télévision à écran plat et d'une douche d'hydromassage.

Elke kamer beschikt over eenvoudige, moderne inrichting en een panoramisch balkon of terras.
Chaque chambre affiche un décor moderne simple et dispose d'un balcon ou d'une terrasse panoramique.

Het beschikt over een moderne inrichting, een lounge, een dakterras en kamers met een flatscreen-tv.
Décoré dans un style moderne, il propose des chambres avec télévision à écran plat et dispose d'un salon et d'un jardin sur le toit.