Vertaling van "hotel beschikt over een gezondheidscentrum " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over een gezondheidscentrum, een schoonheidssalon en een karaokeruimte.
L'hôtel abrite un centre de remise en forme, un salon de beauté et un karaoké.

Het beschikt over een gezondheidscentrum en 3 verlichte tennisbanen.
Il dispose d'un club de bien-être et de 3 courts de tennis éclairés.

Het beschikt over een gezondheidscentrum met binnenzwembad, sauna en Turks stoombad.
Il dispose d'un club de bien-être avec piscine intérieure, sauna et bain turc.

Het hotel beschikt over 2 buitenzwembaden, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een gezondheidscentrum met een hamam, een sauna en massagebehandelingen.
Il dispose de 2 piscines extérieures, d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et d'un centre de bien-être avec hammam, sauna et installations de massage.

Ons hotel beschikt daarnaast over een restaurant, zwembad en een stijlvol en chique gezondheidscentrum, compleet met sauna en massagesalon.
Notre hôtel abrite aussi un restaurant, une piscine et un centre de santé raffiné et chic, complété d'un sauna et d'un parloir à massage.

Het hotel beschikt over een à la carte restaurant, een schoonheids- en gezondheidscentrum met infrarood sauna en solarium.
L'hôtel dispose d'un restaurant à la carte, d'une salle pour les personnes souffrant d'allergies ainsi que d'un institut de beauté avec centre de bien-être, sauna infrarouge et solarium.

Dit moderne hotel in het hart van Bad Gastein beschikt over een gezondheidscentrum en een spa met een binnenzwembad.
L'Hotel Bärenhof est un établissement moderne au cœur de Bad Gastein, doté d'un centre de santé et d'un spa avec piscine intérieure.

Het hotel beschikt over 2 restaurants: het klassieke Rincón de Pepe, en het informelere La Barra del Rincón, dat over een eethoek in de openlucht beschikt en waar Spaanse tapas wordt geserveerd.
L'hôtel comporte également deux restaurants, le Rincón de Pepe, au style classique, et La Barra del Rincón, à l'atmosphère plus décontractée.

Dit pension ligt op slechts 100 meter van de luchthaven van Zagreb. Naar deze luchthaven is een gratis pendeldienst beschikbaar. Het pension beschikt over gratis WiFi en de bar van het hotel beschikt over een terras.
À seulement 100 mètres de l'aéroport de Zagreb, le Guest House Ivac Inn near Zagreb Airport assure une navette aéroport gratuite. Cette maison d'hôtes dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un bar sur place avec terrasse.

Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een lounge met open haard. Het hotel beschikt tevens over een speelkamer met een biljarttafel.
Une salle de jeux équipée d'un billard est disponible sur place.