Vertaling van "hotel beschikt over een creatief " (Nederlands → Frans) :

Het Mövenpick Hotel beschikt over een creatief vormgegeven buitenzwembad omringd door ligstoelen, op een centrale locatie in Ramallah.
Bénéficiant d'un emplacement central à Ramallah, le Mövenpick Hotel comporte une piscine extérieure de forme libre, bordée de chaises longues.

Dit rustige, tropische toevluchtsoord beschikt over een creatief vormgegeven buitenzwembad, een spa en een openluchtrestaurant.
Ce havre de paix tropical renferme une piscine extérieure de forme libre, un spa et un restaurant en plein air.

Buccaneer Beach Club beschikt over een creatief vormgegeven buitenzwembad en gratis WiFi.
Il dispose d'une piscine extérieure de forme libre et d'une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie beschikt over een creatief vormgegeven buitenzwembad, een fitnesscentrum, hot tubs binnen en saunafaciliteiten. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Il dispose d'une piscine extérieure de forme libre, d'une salle de sport, de bains à remous intérieurs et d'un sauna.

Marinet Studios Apartments ligt op slechts 50 meter van het strand van Chersonissos. het complex beschikt over een creatief vormgegeven zwembad met een bar-restaurant omgeven door goed onderhouden tuinen met gratis ligstoelen en parasols.
Situé à seulement 50 mètres de la plage de Hersonissos, l'établissement Marinet Studios Apartments dispose d'une piscine de forme libre avec un bar-restaurant attenant entouré de jardins bien entretenus, de chaises longues et de parasols gratuits.

Dit luxe boetiekhotel beschikt over een creatief vormgegeven zwembad met een zonneterras en een stijlvolle cocktailbar.
Ce luxueux hôtel de caractère dispose d'une piscine de forme libre avec une terrasse bien exposée et un élégant bar à cocktails.

De wellnessruimte van Akzent Hotel Roter Löwe beschikt over een creatief ontworpen doucheruimte, een sauna en een solarium.
L'espace de bien-être de l'Akzent Hotel Roter Löwe dispose d'un sauna, d'un solarium et d'un espace de douche design et imaginatif.

Het hotel beschikt over 2 restaurants: het klassieke Rincón de Pepe, en het informelere La Barra del Rincón, dat over een eethoek in de openlucht beschikt en waar Spaanse tapas wordt geserveerd.
L'hôtel comporte également deux restaurants, le Rincón de Pepe, au style classique, et La Barra del Rincón, à l'atmosphère plus décontractée.

Dit pension ligt op slechts 100 meter van de luchthaven van Zagreb. Naar deze luchthaven is een gratis pendeldienst beschikbaar. Het pension beschikt over gratis WiFi en de bar van het hotel beschikt over een terras.
À seulement 100 mètres de l'aéroport de Zagreb, le Guest House Ivac Inn near Zagreb Airport assure une navette aéroport gratuite. Cette maison d'hôtes dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un bar sur place avec terrasse.

Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een lounge met open haard. Het hotel beschikt tevens over een speelkamer met een biljarttafel.
Une salle de jeux équipée d'un billard est disponible sur place.